Vertaling van "techniques de gestion de réseaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

techniques de gestion de réseaux
network management techniques

protocole commun d'administration de réseaux | protocole commun pour la gestion des réseaux | protocole commun pour les informations de gestion
common management information protocol | CMIP [Abbr.]

calcul et réseaux à haute performance | gestion de réseaux à haute performance | informatique distribuée à haute performance | HPCN [Abbr.]
high performance computing and networking | HPCN [Abbr.]

technique de gestion [ analyse de réseau | optimisation | programmation dynamique | programmation linéaire | rationalisation | recherche opérationnelle ]
management techniques [ dynamic programming | linear programming | network analysis | operational research | optimization | rationalization ]

gestion des médias sociaux | gestion des réseaux sociaux
handling of social media strategies | management of social media | computer media management | social media management

gestion de document [ technique de gestion des documents ]
document management [ document management technique ]

Service de gestion des réseaux unifiés [ Système gouvernemental de gestion des réseaux unifiés ]
Government Consolidation Management System [ GCMS | Government Consolidated Management System ]

superviseur de gestion de réseaux [ superviseure de gestion de réseaux ]
network control supervisor

techniques de gestion des nuisibles
extermination techniques | pest management technique | pest management methods | pest management techniques

définir les priorités de gestion dans les réseaux de canalisations de transport | définir les priorités de gestion dans les réseaux de pipelines
establish priorities in pipeline networks | set priorities in pipeline networks | direct priorities in priorities in pipeline infrastructure networks | set management priorities in pipeline networks

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un accord doit être conclu entre l’UE, la Russie et la Biélorussie sur les règles techniques de gestion des réseaux électriques dans la région de la Baltique.
An agreement is to be concluded between the EU, Russia and Belarus on the technical rules for the management of electricity networks in the Baltic region.

Dalkia est principalement active en France sur les marchés de la gestion/maintenance multi-technique, la gestion déléguée de réseaux de chaleur et de froid et la gestion des déchets. En outre, via sa filiale Citelum, Dalkia offre des services d'éclairage public.
Dalkia is active mainly in France on the markets for multi-technical maintenance and management, management under public‑service contract of district heating and cooling, and waste management. Through its subsidiary Citelum, Dalkia also provides public lighting services.

Principales mesures de suivi Intensifier, en priorité, les négociations sur les aspects relatifs à l'énergie du nouvel accord. Accélérer la mise en œuvre du partenariat UE-Russie pour la modernisation par des projets communs concrets en matière de technologies propres et efficaces, de recherche et d'innovation. S'engager avec la Russie sur l'établissement d'une feuille de route sur l'énergie à l'horizon 2050. Conclure un accord technique entre l'Union, la Russie et la Biélorussie sur les règles techniques de gestion des réseaux électriques dans la région de la Baltique. |
Key follow-up actions: Intensify, as a matter of priority, negotiations on the energy aspects of the New Agreement Step up implementation of the EU-Russia Partnership for Modernisation with concrete joint projects on clean and efficient energy technologies, research and innovation Engage with Russia on the implementation of the EU 2050 Energy Roadmap Conclude a technical agreement between the EU, Russia and Belarus on the technical rules for the management of electricity networks in the Baltic region |

Sous réserve des contraintes techniques inhérentes à la gestion de réseaux, les États membres promeuvent l'accès et la participation des effacements de consommation aux marchés d'ajustement, aux réserves et à d'autres marchés de services de réseau, notamment en demandant aux autorités nationales de régulation ou, lorsque leur système national de régulation l'exige, aux gestionnaires de réseau de transport et de réseau de distribution, en étroite coopération avec les fournisseurs de services portant sur la demande et les consommateurs, de définir des modalités techniques pour la participation à ces marchés, sur la base des exigences techniques de ces marchés et des potentiels d'effacement de consommation.
Subject to technical constraints inherent in managing networks, Member States shall promote access to and participation of demand response in balancing, reserve and other system services markets, inter alia by requiring national energy regulatory authorities or, where their national regulatory systems so require, transmission system operators and distribution system operators in close cooperation with demand service providers and consumers, to define technical modalities for participation in these markets on the basis of the technical requirements of these markets and the capabilities of demand response.

Nous sommes assez efficaces dans ce domaine, mais quand vient le temps de créer des coopératives, de créer des réseaux pour joindre des clients qui ne jurent que par le biologique ou par l'achat local, c'est tout à fait différent, parce que les paramètres changent. Ainsi, le fait de savoir gérer des réseaux et d'être efficace en matière de gestion de réseaux.[Note de la rédaction: inaudible].
We're pretty good at that space, but when it gets up to moving into creating co-operatives, creating networks to connect with organic customers or local food customers, that's a whole different space, because the realities change, and so being able to manage networks and being effective in managing networks.[Inaudible Editor].

Toutefois, cette coopération volontaire a montré ses limites, par exemple par des incidents de réseau et des pannes générales du réseau électrique dues à une coordination médiocre de la gestion des réseaux ou à l’absence de certaines connexions au sein des réseaux d’électricité et de gaz, et fait apparaître des difficultés à proposer ou adopter des normes techniques communes.
However, this voluntary cooperation has shown its limits for example in the form of network incidents and electricity black-outs due to poor coordination of network operation or missing links in the electricity and gas networks, and difficulties in proposing or agreeing common technical standards.

Le groupe d'experts tiendra des audiences publiques dans les mois à venir un peu partout au Canada pour recueillir des suggestions et des conseils de la part des gens possédant une expertise technique et de l'expérience dans l'exploitation et la gestion de réseaux d'alimentation en eau.
The expert panel will host public hearings in the coming months across Canada to obtain suggestions and advice from people with technical expertise and experience in the operations and management of water systems.

Parmi ces activités, l'une des plus importantes est le contrôle de la source du logiciel du système d'exploitation UNIX, pour lequel ATT concède un très grand nombre de licences; - le côté "conglomérat" porte essentiellement sur l'éventuelle complémentarité technique entre la gestion de réseaux de télécommunications et d'ordinateurs de ATT et les activités de NCR dans le domaine des postes de travail.
One of the most important of these is the control of the source of the UNIX operating system software, which ATT licenses very widely; - The conglomerate aspect is mainly concerned with the possible technical complementarity of ATT's telecommunication and computer networking and NCR's workstation business.

Cependant, l'Université du Nouveau-Brunswick apprend aux étudiants comment gérer de plus petites parcelles; elle leur apprend les techniques de gestion des forêts inéquiennes et d'autres techniques de gestion.
Having said that, the University of New Brunswick certainly teaches our students about managing smaller parcels, uneven age management and alternative management techniques.