Vertaling van "techniques de distribution multipoint " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

techniques de distribution multipoint
multipoint distribution technology

système de télécommunication multipoint local | STML | système de télécommunications multipoint local | STML | service de télécommunication multipoint local | STML | service de télécommunications multipoint local | STML | système de distribution multipoint local | service de distribution multipoint local | service local de distribution multipoint
local multipoint communication system | LMCS | local multipoint communication service | local multipoint distribution system | local multipoint distribution service | LMDS | local multichannel distribution system | local multichannel distribution service

système de distribution multicanal multipoint | service de distribution multipoint multicanal | système hertzien de distribution multipoint | système de distribution multipoint | SDM | câble sans fil | câble hertzien
multichannel multipoint distribution system | MMDS | multichannel multipoint distribution service | multichannel multipoint distribution | MMD | microwave multipoint distribution system | microwave multipoint distribution service | wireless cable

service de distribution multipoint | service de télédistribution multipoint
multipoint distribution service

système multivoie de distribution multipoint [ SMDM | système de multidistribution multipoint ]
multi-channel multipoint distribution system [ MMDS | multi-point multi-channel distribution system | multi-channel multi-point distribution system ]

Système de distribution multi-voies multi-points à canaux multiples [ SDMM à canaux multiples | Système multivoie de distribution multipoint ]
Multichannel Multipoint Distribution System

système de distribution multipoint | SDM [Abbr.]
multipoint distribution system | MDS [Abbr.]

système de distribution multipoint par voie hertzienne
multipoint microwave distribution system | MMDS [Abbr.]

technique de distribution
delivery technology

buffet multipoint | distribution éclatée
scramble (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vu que cette technique de distribution est prédominante, le chiffre indiquant l’accessibilité de la DSL peut être considéré comme une bonne variable de remplacement pour évaluer l’accessibilité générale de la large bande.[8]
Given the predominance of this delivery technique, the figure for the availability of DSL can be taken as a good proxy for the general availability of broadband.[8]

Toutefois, ma question précise au sujet de la technologie existante entraîne une autre question d'ordre plus général concernant la technologie des systèmes de guidage pour tous les nouveaux services de télévision qui voient le jour, qu'il s'agisse de techniques de distribution multipoints, d'antennes de satellite de la taille d'une pizza ou de je ne sais quoi.
But the specific question about the existing technology raises a more general question about the technology of guidance systems for all of the new, emerging television services, whether it's going to be multi-point distribution, pizza-sized satellite dishes, or whatever else.

Descripteur EUROVOC: spécification technique médicament distribution commerciale norme de qualité surveillance des médicaments mode de production
EUROVOC descriptor: technical specification medicament distributive trades quality standard drug surveillance mode of production

Les exploitants du sans fil systèmes de communications multipoints locaux (SCML) et systèmes multivoie de distribution multipoint (SMDM) ont suscité l'espoir d'une «troisième force» qui viendrait concurrencer les compagnies de câbles et de téléphone localement.
Wireless operators both Local Multipoint Communication Systems (LCMS) and Microwave Multipoint Distribution Systems (MMDS) have held out hope as " third force" competitors to cable and telephone companies.

Sous réserve des contraintes techniques inhérentes à la gestion de réseaux, les États membres promeuvent l'accès et la participation des effacements de consommation aux marchés d'ajustement, aux réserves et à d'autres marchés de services de réseau, notamment en demandant aux autorités nationales de régulation ou, lorsque leur système national de régulation l'exige, aux gestionnaires de réseau de transport et de réseau de distribution, en étroite coopération avec les fournisseurs de services portant sur la demande et les consommateurs, de définir des modalités techniques pour la participation à ces marchés, sur la base des exigences techniques de ces marchés et des potentiels d'effacement de consommation.
Subject to technical constraints inherent in managing networks, Member States shall promote access to and participation of demand response in balancing, reserve and other system services markets, inter alia by requiring national energy regulatory authorities or, where their national regulatory systems so require, transmission system operators and distribution system operators in close cooperation with demand service providers and consumers, to define technical modalities for participation in these markets on the basis of the technical requirements of these markets and the capabilities of demand response.

Par conséquent, la topologie du réseau déployé par l’opérateur PSM — point à multipoints ou point-à-point — ne devrait pas, en elle-même, avoir d’incidence sur le choix des mesures correctrices, compte tenu de la disponibilité de nouvelles technologies de dégroupage pour résoudre les problèmes techniques qui pourraient se poser à cet égard.
Therefore the fact of whether an SMP operator deploys a point-to-multipoint or point-to-point network topology should not as such affect the choice of remedies, keeping in mind the availability of new unbundling technologies to deal with potential technical problems in this respect.

Elle s'intéresse à vos délibérations à cause de la demande des entreprises de distribution de radiodiffusion, les EDR, notamment les câblodiffuseurs et autres distributeurs de vidéo, comme les services distribution multipoint et la DTH, qui souhaitent que l'on supprime les restrictions qui leur sont imposées en matière de propriété étrangère.
The DGC's interest in this proceeding relates to the request by Canada's broadcasting distribution undertakings, the BDUs, including both cable companies and other video distributors, such as MDS and DTH, to have the foreign ownership restrictions lifted for them.

De même, il ne peut être exclu que, à l'avenir, la technologie xDSL et les services de distribution vidéo multipoint utilisant les boucles locales sans fil puissent être utilisés pour la transmission de matériel télévisuel en concurrence directe avec les autres systèmes de télédiffusion s'appuyant sur le câble, la diffusion directe par satellite et des plates-formes terrestres de transmission analogique ou numérique.
Likewise, it cannot be excluded that in the future. xDSL technology and multipoint video distribution services based on wireless local loops may be used for the transmission of TV materials in direct competition with other existing TV delivery systems based on cable systems, direct-to-home satellite transmission and terrestrial analogue or digital transmission platforms.

Ce tarif ne devait pas s’appliquer uniquement aux câblodistributeurs, mais aussi aux autres entreprises de distribution de radiodiffusion (EDR) engagées dans la retransmission de signaux éloignés, par exemple les systèmes de distribution par satellite de radiodiffusion directe et les systèmes de distribution multipoint sans fil.
This tariff would apply not only to cable operators, but also to other broadcasting distribution undertakings (BDUs) engaged in the retransmission of distant signals, such as direct-to-home satellite and multipoint wireless distribution systems.