Traduction de «techniques de consultation et de mobilisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Techniques de consultation et de mobilisation
Consultation and Engagement Techniques

utiliser des techniques de conseil | utiliser des techniques de consulting
use consulting technique | using consulting techniques | employ with consulting techniques | use consulting techniques

Techniques de consultation pour les professionnels en ressources humaines
Consulting Skills for Human Resource Professionals

Techniques de consultation
Consultative Techniques

Consultation technique sur la pêche en haute mer
Technical Consultation on High Seas Fishing(FAO)

assistance technique consultative
technical advisory assistance

consulter des ressources techniques
consider technological support mechanisms | deliberate technical resources | consult technical resources | determine technological support mechanisms

consultations techniques
technical consultations

consulter le personnel technique
confer with technical staff | cooperate with technical staff | consult with technical staff | consulting technical staff

consultant technique | consultante technique
technical consultant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission a recours aux compétences techniques de consultants externes lorsqu'elle l'estime nécessaire; elle fait également appel à la Banque européenne d'investissement dans le cadre de l'accord permanent qu'elle a conclu avec celle-ci pour l'évaluation des projets.
The Commission has been using technical expertise from outside consultants where this is deemed appropriate and has a standing agreement with the European Investment Bank for assistance with project appraisals.

Lorsqu'elle l'estime nécessaire, la Commission fait appel à la Banque européenne d'investissement ou aux compétences techniques de consultants externes.
Where it considers it necessary, the Commission may call on the European Investment Bank or technical assistance from outside consultants.

5. La Commission adopte des actes d’exécution pour établir les procédures et spécifications communes nécessaires pour assurer l’interconnexion visée au paragraphe 2, et notamment le format des données échangées, les procédures techniques de consultation électronique des registres électroniques nationaux, les procédures d’accès et les mécanismes de sûreté.
5. The Commission shall adopt implementing acts to lay down the common procedures and specifications necessary for the interconnection referred to in paragraph 2, including the format for the data exchanged, the technical procedures for electronic consultation of the national electronic registers, access procedures and security mechanisms.

Il est par conséquent nécessaire d'établir les procédures et spécifications communes obligatoires pour l'utilisation du système TACHOnet, notamment le format des données échangées, les procédures techniques de consultation électronique des registres électroniques nationaux, les procédures d'accès et les mécanismes de sécurité.
It is necessary therefore to lay down the compulsory common procedures and specifications for TACHOnet, including the format of the data exchanged, the technical procedures for electronic consultation of the national electronic registers, access procedures and security mechanisms.

Plusieurs initiatives ont été prises à l'échelon communautaire pour encourager leur association active, de même que pour améliorer les processus de consultation et la mobilisation des parties prenantes.
Several initiatives have been taken at EU level to encourage active involvement of these groups, and to improve the consultation processes and the mobilisation of stakeholders.

Au total, 205 évaluations par les pairs ont été menées par le Bureau d'échange d'informations sur l'assistance technique (TAIEX) dans 17 secteurs, mobilisant plus de 800 experts (voir le détail à l'annexe 5).
In total, 205 peer reviews have been conducted through the Technical Assistance Information Office (TAIEX) in 17 sectors and involving the mobilisation of over 800 experts (details provided in Annex 5).

Dans un délai de dix-huit mois à compter du dépôt de la demande, il est décidé sur la base des dernières connaissances scientifiques et techniques, après consultation à l'initiative soit de la Commission soit d'un État membre du comité scientifique de cosmétologie, et selon la procédure prévue à l'article 10, si la substance dont il s'agit peut être inscrite dans une liste de substances admises ou si l'autorisation nationale doit être rapportée.
Within 18 months of submission of the request, a decision shall be taken on the basis of the latest scientific and technical knowledge, after consultation, at the initiative of the Commission or of a Member State, of the Scientific Committee for Cosmetology and in accordance with the procedure laid down in Article 10 as to whether the substance in question may be included in a list of permitted substances or whether the national authorization should be revoked.