Vertaling van "technique sera très " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

technique à très haute résolution
Extra-high resolution technique

Demande d'un certificat technique de construction et de fonctionnement pour une station émettrice de radiodiffusion télévisuelle ou FM de très faible puissance dans les petites localités éloignées
Application for a Technical Construction and Operating Certificate for a Very Low Power Television or a Very Low Power FM Broadcasting Transmitting Station in Small Remote Communities

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'assistance technique sera très importante pour garantir la grande qualité des projets, sur le plan de l'élaboration, de la gestion et de l'impact.
Technical assistance will be very important in ensuring a high level of project quality, in terms of preparation, management and impact.

La mise en œuvre technique des différents volets de notre stratégie de l'Union de l'énergie sera très complexe.
Technical implementation of the different elements of our Energy Union strategy will be very complex.

Il est mon conseiller technique, et sa participation à la période de questions sera très utile.
He is my technical advisor, and I will be relying upon him heavily during the questions.

Je suis accompagné de M. Jacques Clavelle, directeur général de nos services techniques et opérationnels ainsi que du directeur de notre bureau du projet Y2K, M. Fred Forbes, qui sera très bien placé pour répondre plus en détail à certaines des questions que vous pourrez lui poser.
I have with me the director general of our technical and operational services directorate, Mr. Jacques Clavelle, and the director of our Y2K project office, Mr. Fred Forbes, who can answer some of the other questions in more detail, of course.

L'accent sera mis sur le développement et la validation de technologies génériques pour des substances, des matériaux et des solutions technologiques innovants afin de réduire les émissions de CO des produits et l'intensité énergétique des procédés et des services tout au long de la chaîne de valeur, ainsi que sur l'adoption de technologies et techniques de production à très faible émission de CO afin d'atteindre des réductions spécifiques de l'intensité des émissions de gaz à effet de serre.
Focus will be on the development and validation of enabling technologies for innovative substances, materials and technological solutions for low-carbon products and less energy-intensive processes and services along the value chain, as well as on the adoption of ultra-low carbon production technologies and techniques, to achieve specific greenhouse gas emission intensity reductions.

À cette fin, il est préconisé de créer, au sein du Tribunal de première instance, une chambre d'appel spécialisée en matière de brevets. Cette chambre sera composée de trois juges possédant un haut niveau de compétence juridique en droit des brevets leur donnant l'expérience requise dans ce domaine très technique.
For that purpose it is suggested to set up a special patent appeal chamber within the Court of First Instance with three judges having a high level of legal expertise in patent law providing the legal experience required for the highly specialised field of patent litigation.

La mise en œuvre d'EQUAL sera très largement déconcentrée : environ 80% de l'enveloppe financière prévue, hors Objectif 1 et hors assistance technique, seront répartis entre les régions.
Implementation of EQUAL will be highly decentralised, with some 80% of the funding for Actions 1, 2 and 3 (excluding Objective 1 and technical assistance) being distributed throughout the regions.

Le niveau technique sera composé d'experts très qualifiés.
The technical level will be made of highly qualified experts.

Le développement technique commencera dans le courant de l'année 2004, de sorte que ce très utile complément au SID troisième pilier sera opérationnel assez rapidement.
The technical development will commence during 2004 so it will not be too long before this valuable addition to the third-pillar CIS will be operational.

Le sénateur Johnson: Je suis sûre qu'il sera très intéressant de développer des techniques à ce sujet.
Senator Johnson: I am sure it will be fascinating to develop techniques for this.