Vertaling van "technique endovasculaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

technique endovasculaire
endovascular treatment

monitorage endovasculaire de la pression [ monitorage endovasculaire ]
invasive pressure monitoring [ invasive pressure monitoring method ]

stent endovasculaire
endovascular stent

échographie endovasculaire
endovascular ultrasonography | endovascular ultrasound

dispositif endovasculaire
endovascular device

thrombectomie endovasculaire
endovascular thrombectomy

nanofraises endovasculaires
endovascular nanoburrs

implantation d'endoprothèse vasculaire | implantation de tuteur endovasculaire | implantation de prothèse endocoronaire | pose de stent | mise en place de stent | implantation de stent | insertion de stent | stenting
stenting | stent implantation | intravascular stenting

curiethérapie endocoronaire | curiethérapie endovasculaire | brachythérapie endocoronaire
endocoronary brachytherapy | endocoronary artery brachytherapy | endovascular brachytherapy

ingénieur agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements/ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements | ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieur sciences et techniques des équipements agricoles/ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements
agricultural equipment designer | agricultural equipment engineering specialist | agricultural equipment design engineer | agriculturl scientist

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette étude a démontré que la technique endovasculaire est sûre et qu'elle ne présente que 1,6 p. 100 de risques de complications majeures.
The findings were that endovascular treatment is a safe procedure. There is a 1.6 percent risk of major complications.

Je vois que le gouvernement du Canada a annoncé que la sûreté et l'efficacité de la technique endovasculaire pratiquée sur une personne atteinte de la SP doivent faire l'objet d'un examen et qu'un essai clinique cofinancé par les IRSC et la Société canadienne de la sclérose en plaques doit avoir lieu.
I am reading that the Government of Canada has already announced that the safety and efficacy of this method of endovascular treatment for a person who has MS should be reviewed and a clinical trial is to be co-funded by CIHR and the Multiple Sclerosis Society of Canada.

Cela pourrait être l'avenir du diagnostic de l'IVCC. La pléthysmographie cervicale est une technique très prometteuse qui nous permet également de mesurer quelque chose qui peut être corrigé par intervention chirurgicale ou endovasculaire et qui peut être facilement suivi par la suite.
Cervical plethysmography is a very promising technique and also gives us the opportunity to measure something that can be corrected by surgery or endovascular procedure and can be monitored easily in the future.

Pour déterminer l'efficacité du traitement endovasculaire, il faudra mener des essais contrôlées avec placébo en utilisant des techniques d'imagerie plus avancées, et ce, sur un plus grand nombre de patients.
Determining the efficacy of endovascular treatment will require placebo-controlled trials using more advanced imaging techniques with a larger number of patients.