Vertaling van "technique de radiographie programmée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

technique de radiographie programmée
programmed radiographic technique

directeur technique en radiographie [ directrice technique en radiographie ]
radiography technical director

coordonnateur technique en radiographie [ coordonnatrice technique en radiographie ]
radiography technical co-ordinator

cliché en position forcée | radiographie selon Böhler | technique radiographique suivant la méthode de Böhler
Böhler technics of radiography

radiographie par la technique de Kovacs
Kovacs projection

Techniques d'essais non destructifs - Équipement de radiographie
NDT Specialist - Film Processor Maintenance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La contribution des États membres au parc d'équipements techniques de réaction rapide est programmée sur la base des négociations et des accords bilatéraux annuels visés au paragraphe 8.
The contributions of Member States to the rapid reaction equipment pool shall be planned in accordance with the annual bilateral negotiations and agreements referred in paragraph 8.

La contribution des États membres à ce parc et au déploiement des équipements techniques pour des opérations spécifiques est programmée sur la base de négociations et d'accords bilatéraux annuels conclus entre l'Agence et les États membres.
The contribution by Member States to the pool and deployment of the technical equipment for specific operations shall be planned on the basis of annual bilateral negotiations and agreements between the Agency and Member States.

Une assistance technique exhaustive sera programmée en 2014, axée en priorité sur les candidats potentiels.
Comprehensive technical assistance will be programmed in 2014, with emphasis on the potential candidates.

M. Stewart : Si vous prenez connaissance de cette étude portant sur les différentes techniques utilisées, vous y trouverez des statistiques sur le nombre de femmes examinées par radiographie numérique, radiographie assistée par ordinateur et mammographie conventionnelle sur film.
Dr. Stewart: If you look at that study and the actual techniques being used, there are numbers of how many women were screened by digital radiography, computer radiography and standard film radiography.

1. À la demande d'un État membre, formulée en vertu de l'article 11 du règlement (UE) 2017/825 du Parlement européen et du Conseil , une partie des ressources fournies au titre de l'article 59 du présent règlement et programmées conformément aux règles spécifiques des Fonds peut, en accord avec la Commission, être transférée à l'assistance technique sur l'initiative de la Commission pour la mise en œuvre de mesures relatives à l'État membre concerné conformément à l'article 58, paragraphe 1, troisième alinéa, point l), du présent règlement, en gestion directe ou indirecte.
1. On the request of a Member State pursuant to Article 11 of Regulation (EU) 2017/825 of the European Parliament and the Council , a part of the resources provided for under Article 59 of this Regulation and programmed in accordance with Fund-specific rules may, in agreement with the Commission, be transferred to technical assistance at the initiative of the Commission for implementation of measures in relation to the Member State concerned in accordance with point (l) of the third subparagraph of Article 58(1) of this Regulation through direct or indirect management.

La contribution des États membres au parc des équipements techniques et à leur déploiement pour des opérations spécifiques est programmée sur la base de négociations et d'accords bilatéraux annuels conclus entre l'Agence et les États membres.
The contribution by Member States to the pool and deployment of the technical equipment for specific operations shall be planned on the basis of annual bilateral negotiations and agreements between the Agency and Member States.

3.2. L’autorité chargée de la réception prend en compte les informations du constructeur, notamment en ce qui concerne la faisabilité technique, les délais d’adaptation et les cycles de production, y compris l’introduction et le retrait progressifs de moteurs et de véhicules, ainsi que la mise à niveau programmée de logiciels, de manière à voir si le système OBD pourra respecter les dispositions du présent règlement et si le constructeur a effectué les efforts convaincants pour s’y conformer.
3.2. The approval authority shall take into consideration data from the manufacturer that details such factors as, but not limited to, technical feasibility, lead time and production cycles including phase-in or phase-out of engines or vehicle designs and programmed upgrades of computers, the extent to which the resultant OBD system will be effective in complying with the requirements of this Regulation and that the manufacturer has demonstrated an acceptable level of effort toward compliance with the requirements of this Regulation.

L'architecture institutionnelle de l'accord comporte, outre un conseil de coopération qui doit encore être instauré, un comité mixte qui s'est réuni à Bruxelles en décembre 1996 et à Santiago du Chili en décembre 1997 et un sous-comité mixte du commerce qui s'est réuni à Bruxelles en juin 1997, à Santiago du Chili en décembre 1997 et à Bruxelles en mai 1998 et a institué trois groupes de travail techniques qui ont préparé une radiographie commune de l'état des relations commerciales actuelles.
The Institutional Architecture of the Agreement includes, besides a Joint Council yet to be established, a Joint Committee that met in Brussels (December 1996) and Santiago de Chile (December 1997) and a Joint Subcommittee on Trade that met in Brussels (June 1997), Santiago de Chile (December 1997) and Brussels (May 1998), and has set up three Technical Working Groups that have prepared a Joint Photograph of the State of current trade relations.