Traduction de «technique de la triple fenêtre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technique de la triple fenêtre
triple-window technique [ triple window approach ]

fenêtre isolante à triple vitrage trempé
tempered triple insulating window

fenêtre à triple vitrage
triple glazed window

technique de la fenêtre cutanée | technique de la fenêtre dermique
skin window technique | SWT | skin-window technique | skin window technic | skin window method

technique triple couche
triple layer technique

technique de la fenêtre cutanée de Rebuck | test de la fenêtre cutanée de Rebuck
Rebuck skin window technique | Rebuck skin window test | Rebuck's test

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En lançant ce nouveau registre en ligne, nous contribuons à rendre l'Union européenne plus transparente et nous ouvrons les fenêtres sur le processus d'adoption des normes techniques pour la mise en œuvre de nos politiques».
By launching this new online register, we are making the EU more transparent and opening up the windows on the process for adopting technical rules to implement our policies".

Systèmes techniques du bâtiment, valeurs U des éléments de bâtiment, fenêtres – surface, valeur U, valeur g, ombrage, systèmes passifs, etc.
Technical building systems, U values of building elements, windows — area, U value, g value, shading, passive systems, etc.

"composant de bâtiment": une partie individuelle d'un bâtiment qui influe sur la performance énergétique du bâtiment, mais qui n'est pas comprise dans le système technique de bâtiment, notamment fenêtres, système d'occultation, portes extérieures, murs, fondations, dalle de sous-sol, plafond, toit et systèmes d'isolation;
"building component" means an individual part of a building which influences the energy performance of the building and is not covered by the technical building system, including windows, shading, exterior doors, walls, foundation, basement slab, ceiling, roof, and insulation systems;

(5 bis) "composant de bâtiment": partie individuelle du bâtiment qui influe sur la performance énergétique du bâtiment, mais qui n'est pas comprise dans le système technique du bâtiment, notamment fenêtres, système d'occultation, portes extérieures, murs, fondations, dalle de sous-sol, plafond, toit, ainsi que son isolation;
(5a) "building component" means an individual part of a building which influences the energy performance of the building and is not covered by the technical building system, including windows, shading, exterior doors, walls, foundation, basement slab, ceiling, roof, and insulation systems;

(2) La directive 80/720/CEE est l'une des directives particulières du système de réception CE prévu par la directive 74/150/CEE du Conseil, remplacée par la directive 2003/37/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 mai 2003 concernant la réception par type des tracteurs agricoles ou forestiers, de leurs remorques et de leurs engins interchangeables tractés, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques de ces véhicules, et abrogeant la directive 74/150/CEE et elle établit les prescriptions techniques relatives à la conception et à la construction des tracteurs agricoles et forestiers en ce qui concerne l'espace de manœuvre, les facilités d'accès au poste de conduite ainsi que les portes et fenêtres.
(2) Directive 80/720/EEC is one of the separate Directives of the EC type-approval system provided for in Council Directive 74/150/EEC, as replaced by Directive 2003/37/EC of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units and repealing Directive 74/150/EEC , and lays down technical prescriptions concerning the design and construction of agricultural or forestry tractors, as regards the operating space, access to the driving position as well as the doors and windows.

Au moment de l'élection, il y a ce que nous appelons une triple fenêtre de vote, et c'est un organisme externe de tenue d'élections en ligne qui gère l'élection pour la SCCI. Tout le vote se fait en ligne.
At the time of the actual election, there is what we call a three-day window of time for people to vote, and it's turned over to an external elections online organization that runs the election for CSIC itself. All the voting is done online.

Toutes les fenêtres des pièces et des espaces communs chauffés et/ou climatisés qui ont été ajoutées ou rénovées après l’obtention du label écologique communautaire sont conformes à la directive 2002/91/CE (articles 4, 5 et 6) et à la directive 89/106/CEE du Conseil , ainsi qu’aux règlements techniques nationaux portant sur leur mise en œuvre.
All windows in heated and/or air conditioned rooms and common areas added or renovated after the acquisition of the Community eco-label shall comply with Directive 2002/91/EC (Articles 4, 5 and 6) and Council Directive 89/106/EEC and relative national technical regulations for their implementation

Et l'opérateur historique du réseau fixe et un câblo-opérateur offraient déjà des services «triple play» à Appingedam (téléphonie, haut débit et TV numérique/analogique) et ils possédaient les capacités techniques nécessaires pour continuer à augmenter la largeur de bande de leurs réseaux.
Both the fixed-line incumbent and a cable operator were already offering ‘triple play services’ in Appingedam (telephony, broadband and digital/analogue TV) and both operators had the technical capabilities to further increase the bandwidth capacity of their networks.

2. Utilisation d'une fenêtre d'échappement Bacoma ou d'un cul de chalut T-90 présentant le maillage et les caractéristiques techniques précisées dans l'annexe.
2. Applying Bacoma exit window or T90 codends with mesh size and specifications as laid down in the Appendix.

2. Utilisation d'une fenêtre d'échappement Bacoma présentant le maillage et les caractéristiques techniques précisées dans l'annexe.
2. Applying Bacoma exit window with mesh size and specifications as laid down in the Appendix.