Vertaling van "techniciens pourraient ensuite " (Frans → Engels) :

Les moyens utilisés par les techniciens pourraient ensuite servir au public en général pour protéger l'intégrité du courrier électronique.
Such an action here might lead to a wider public basis to protect the integrity of the e-mail communications system.

Ensuite, les Canadiens pourraient également veiller à ce que les appareils de conditionnement de l'air installés dans leurs automobiles et chez eux soient entretenus par des techniciens brevetés qui récupéreront les CFC lorsque cela est nécessaire.
Second, Canadians should also ensure that their car air conditioners and domestic appliances are serviced by certified technicians who will recover the CFCs when it is necessary to do so.