Traduction de «technicien en matériaux composites » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

technicien en matériaux composites [ technicienne en matériaux composites ]
composite technician

technicien en réparation de matériaux composites [ technicienne en réparation de matériaux composites ]
composite repair technician

surface de matériaux composites à matrice organique [ surface de matériaux composites à matrice polymétrique | surface de composites à matrice organique | surface de composites à matrice polymétrique ]
polymer composite surface

matériaux composites
composites materials

déchets provenant de la fabrication de matériaux composites à base de ciment
wastes from other cement-based composite materials

matériaux composites (textile imprégné, élastomère, plastomère)
wastes from composite materials (impregnated textile, elastomer, plastomer)

emballage composite (1) | emballage de matériaux composites (2)
composite packaging

matériaux composites
composite material

matériaux composites à base de fibres de carbone
carbon-fibre composites | CFC

étrier en matériaux composites en fibres de verre
glass-fiber yoke

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Machines-outils et toutes combinaisons de celles-ci, autres que celles visées au paragraphe 2B001, comme suit, pour l'enlèvement ou la découpe des métaux, céramiques ou matériaux «composites» pouvant, conformément aux spécifications techniques du fabricant, être équipées de dispositifs électroniques pour la «commande de contournage» simultanée sur deux axes ou plus:
Machine tools and any combination thereof, other than those specified in 2B001, as follows, for removing or cutting metals, ceramics or ”composites”, which, according to the manufacturer's technical specification, can be equipped with electronic devices for simultaneous ”contouring control” in two or more axes:

1. L’Agence publie sur son site internet la liste des semelles de freins en matériaux composites pleinement approuvés pour le transport international figurant à l’appendice G.
1. The Agency shall publish on its website the list of fully approved composite brake blocks for international transport referred to in Appendix G.

La Commission européenne a donné son feu vert, en application du règlement sur les concentrations de l'UE, au projet d'acquisition d'Umeco, fabricant et distributeur britannique de matériaux composites de pointe, par Cytec, fabricant américain de substances chimiques de spécialité et de matériaux spéciaux.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of the UK-based manufacturer and supplier of advanced composite materials Umeco, by Cytec, an American specialty chemicals and materials company.

Les matériaux composites de pointe remplacent de plus en plus les matériaux métalliques conventionnels tels que l'aluminium ou l'acier dans la fabrication des composants, notamment pour des applications aérospatiales militaires et civiles, des applications industrielles (y compris les composants automobiles) et des applications liées aux loisirs (skis, raquettes de tennis, etc.).
ACMs are increasingly replacing conventional metal materials such as aluminium and steel in the manufacture of components, notably in military and civil aerospace applications, industrial applications (including automotive components) and recreational applications (e.g. skis, tennis racquets, etc.).

Les matériaux composites de pointe combinent un matériau de renfort en fibre à hautes performances (en général de la fibre de carbone) et une formulation de résine utilisée comme support et pour lier les fibres en une structure composite.
Advanced composite materials (ACMs) comprise a combination of a high performance fibre reinforcement material (typically carbon fibre) and a formulated resin system used to support and bond the fibres in a composite.

Les restrictions applicables à l’utilisation de semelles de freins en matériaux composites sont indiquées dans la spécification référencée à la clause 3.1.6 de l’annexe A, index 77 de la STI CCS.
The limitations of use of composite brake blocks are given in the specification referenced in clause 3.1.6 of Annex A, Index 77 of CCS TSI.

Le technicien en structures d'aéronef s'occupe des structures d'aéronefs, de la fabrication des pièces, des matériaux composites et de la finition de tout ce qui précède.
Aircraft structural technicians, or acf techs, deal with aircraft structures, manufacturing of parts, composite materials, and the refinishing of all previously mentioned.

Voici d'autres caractéristiques clés: structure et moteurs entièrement marinisés pour assurer le fonctionnement continu et prévenir la corrosion dans un environnement maritime; utilisation accrue de matériaux composites pour augmenter la résistance à la corrosion et à la fatigue; caractéristiques de pointe en matière de résistance à l’écrasement en ce qui a trait à la conception structurale, l’atténuation des charges, la sécurité des passagers, la rétention de la charge utile, la suppression des incendies, et l’évacuation d’urgence; commandes de vol et systèmes hydrauliques numériques (fly-by-wire) à triple redondance; turbopropulseurs AE1107C de Rolls-Royce (noyau central identique à celui du CC-130J); avionique moderne dotée d’écrans cathodiques; systèmes radar pour les conditions météo, les recherches maritimes, le suivi de terrain et l'évitement d'obstacles; système de protection contre le givre (antigivrage/dégivrage) certifié pour givrage modéré, et la plupart des essais effectués sur ce système ont été menés à Shearwater; et un compartiment cargo-passagers ouvert muni de rails à rouleaux, d’un treuil, et d’une rampe de chargement arrière afin d’assurer au technicien en recherche et sauvetage l’espace libre requis pour exécuter en toute sécurité toute tâche au sol et en vol. Le programme du V-22 est en mode de production à grande cadence, avec au-delà de 400 appareils à être livrés aux forces militaires américaines.
Other key features include a fully marinized structure and engines for continuous corrosion resistant operations in a maritime environment; extensive use of composites to increase resistance to corrosion fatigue; state-of-the-art crash-worthiness features in the areas of structural design, load attenuation, passenger safety, payload retention, fire suppression, and emergency escape; triple redundant digital fly-by-wire flight controls and hydraulic systems; Rolls-Royce AE 1107C engines, which share the same engine core as found on the CC-130J; modern avionics with glass cockpit displays; a number of radar options to include weather, maritime search, or terrain-following and terrain avoidance; an ice protection system, which includes both anti-ice and de-ice capabilities certified into known moderate icing—and most of our testing of that system was actually performed in Shearwater; and an open passenger and cargo cabin with roller rails, winch, hoist, and a rear loading ramp to provide the SAR techs with the clearance required to safely perform all necessary ground and airborne tasks. The V-22 program is in full production.

déchets provenant de la fabrication de matériaux composites à base de ciment autres que ceux visés aux rubriques 10 13 09 et 10 13 10
wastes from cement-based composite materials other than those mentioned in 10 13 09 and 10 13 10