Vertaling van "technical assistance information " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

National Technical Information Service [ NTIS | Clearinghouse For Federal Scientific and Technical Information ]
National Technical Information Service [ NTIS | Clearinghouse for Federal Scientific and Technical Information ]

responsable du service d'assistance en technologies de l'information et de la communication | responsable help desk informatique | responsable du service d'assistance en TIC | responsable du service d'assistance informatique
ICT service desk manager | IT helpdesk manager | ICT help desk manager | ICT help desk managers

assistant d'information [ adjoint à l'information | adjointe à l'information ]
Information Assistant

assistant pour le traitement de l'information | assistante pour le traitement de l'information
information-processing assistant

Sous-Comité des pétitions, de l'information et de l'assistance [ Sous-Comité des pétitions et de l'information ]
Sub-Committee on Petitions, Information and Assistance [ Sub-Committee on Petitions and Information ]

fournir des conseils aux utilisateurs de systèmes d'information | prêter assistance aux utilisateurs de systèmes d'information | aider les utilisateurs de systèmes d'information | aider un utilisateur de systèmes d'information
staff support | user assistance | provide guidance on the use | support ICT system users

agent des services d'information de vol | assistant à l'information de vol
flight service operator

système d'information assistant la gestion
management supportive information system

assistant pour les systèmes d'information
information systems assistant

système de gestion de l'information pour l'assistance technique
TAIMS | Technical Assistance Information Management System

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le bureau d'assistance technique "Technical Assistance Information Exchange Office" (TAIEX) fournit des informations sur l'ensemble de l'acquis communautaire.
The Technical Assistance Information Exchange Office (TAIEX) provides information on all aspects of the Community acquis.

Ces appuis pourront se traduire par des missions d'accompagnement et d'assistance technique de court terme, des jumelages, des TAIEX (Technical Assistance and Information Exchange, missions ou formations court terme par des experts d’institutions publiques de l’UE) ou à travers des petits projets complets qui comprendront un ensemble d'activités comme des formations courte
More specifically, the measures could result in short-term support and technical assistance, twinnings, TAIEX (Technical Assistance and Information Exchange - short-term training courses and visits by experts from EU institutions) as well as small comprehensive projects covering a series of activities such as short training courses.

L'aide devrait être gérée conformément aux règles relatives à l'aide extérieure figurant dans le règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (4), au moyen des structures qui ont prouvé leur valeur dans le processus de préadhésion, telles que la gestion décentralisée, le jumelage et TAIEX (Technical Assistance Information Exchange Instrument), mais elle devrait aussi permettre des approches novatrices telles que la mise en œuvre, par les États membres, par le biais d'une gestion partagée, des programmes transfrontaliers aux frontières extérieures de l'Union européenne.
Assistance should be managed in accordance with the rules for External Aid contained in Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (4), making use of the structures that have proved their worth in the pre-accession process, such as decentralised management, twinning and TAIEX (Technical Assistance Information Exchange Instrument), but should also allow for innovative approaches such as the implementation through Member States via shared management in case of cross-border programmes on the external borders of the European Union.

L'aide devrait être gérée conformément aux règles relatives à l'aide extérieure figurant dans le règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes , au moyen des structures qui ont prouvé leur valeur dans le processus de préadhésion, telles que la gestion décentralisée, le jumelage et TAIEX (Technical Assistance Information Exchange Instrument), mais elle devrait aussi permettre des approches novatrices telles que la mise en œuvre, par les États membres, par le biais d'une gestion partagée, des programmes transfrontaliers aux frontières extérieures de l'Union européenne.
Assistance should be managed in accordance with the rules for External Aid contained in Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities , making use of the structures that have proved their worth in the pre-accession process, such as decentralised management, twinning and TAIEX (Technical Assistance Information Exchange Instrument), but should also allow for innovative approaches such as the implementation through Member States via shared management in case of cross-border programmes on the external borders of the European Union.

TAIEX // Bureau d'assistance technique et d'échange d'informations (Technical Assistance and Information Exchange Office)
TAIEX // Technical Assistance and Information Exchange Office

La Commission a également participé à des ateliers organisés par Technical Assistance Information Exchange Office (TAIEX - bureau d'assistance technique d'échange d'informations) pour les pays candidats, ateliers qui se sont penchés, entre autres, sur les dispositions de la directive "zoos".
The Commission has also participated in workshops organised by the Technical Assistance Information Exchange Office (TAIEX) for candidate countries, which covered amongst other things the provisions of the Zoos Directive.

- la participation à certaines actions ciblées, en particulier dans les domaines du renforcement de la capacité administrative et juridictionnelle ainsi que dans le domaine de la justice et des affaires intérieures ; - la participation à certains programmes et à certaines agences communautaires (à l'instar de l'approche suivie pour les autres Etats candidats) ; - l'utilisation de l'assistance technique offerte par TAIEX (Technical Assistance Information Exchange Office).
participation in certain targeted projects, in particular to boost judicial and administrative capacity and projects in the field of justice and home affairs; participation in certain Community programmes and agencies (as in the approach followed for the other applicant States); use of technical assistance provided by TAIEX (Technical Assistance Information Exchange Office).

(a) Une intensification de l'assistance au rapprochement des législations implique le enforcement et le prolongement du mandat confié à TAIEX (Technical Assistance information Exchange Office) qui a été créé dans le contexte du Livre blanc pour la réparation de l'intégration des PECOs dans le Marché Intérieur de l'Union.
(a) Intensification of assistance for the approximation of laws means reinforcing and extending the brief given to TAIEX (Technical Assistance Information Exchange Office), which was set up under the White Paper on preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union.

Il bénéficiera d'un élan important lorsque le bureau d'information sur l'assistance technique (technical assistance information office) commencera ses activités en janvier.
It will receive a major boost when the Technical Assistance Information Office will begin its activities in January.