Traduction de «tec sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tonne d'équivalent charbon | t.e.c. | tec | Tec | TEC | tonne équivalent-charbon | tonne équivalent charbon
ton of coal equivalent | tce | tece | TCE | tonne of coal equivalent | ton coal equivalent | standard coal equivalent

cas où la décision sera négative [ cas pour lequel on considère que la décision rendue sera de toute évidence négative | cas pour lequel on considère que la décision rendue sera négative ]
negative case [ case considered highly negative | case considered negative ]

perdant quoi qu'on fasse [ quoi qu'on fasse, on a toujours tort | quoi qu'on fasse, on est toujours perdant | quoi qu'on fasse, on est toujours blâmé | fais bien, fais mal, tu auras toujours tort | fais bien, fais mal, tu seras toujours critiqué | fais bien, fais mal, tu seras toujours blâmé ]
damned if you do, damned if you don't

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB

Technicien de moteurs d'avion [ Tec MA | 511 ]
Aero Engine Technician [ AE TECH | 511 ]

transistor à effet de champ | TEC
field effect transistor | FET

technologie TEC
FET technology

Comité d'experts de TIDE | TEC [Abbr.]
TIDE Experts Committee | TEC [Abbr.]

tonne équivalent charbon | tec [Abbr.]
tonne of coal equivalent | tce [Abbr.]

la correspondance sera réduite à un échange de courrier
correspondance (the - is restricted to)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La valeur de PTEC sera alors comparée au niveau de consommation TEC autorisé qui est déterminé à partir d'un pourcentage fixe de la consommation maximale du système, y compris un surcroît de consommation prévu pour les disques durs installés, ainsi que le prévoit l'équation du tableau 41.
This PTEC value will then be compared to the TEC budget which is determined by a fixed percentage of the maximum power of the system, including an adder for installed hard drives as indicated in the equation in Table 41.

Consommation des postes de travail: la consommation des postes de travail sera calculée à partir d'un schéma de consommation électrique typique (TEC) simplifié visant à permettre aux fabricants de pondérer la consommation des différents modes de fonctionnement, en associant un facteur de pondération à chacun d'entre eux.
Workstation Levels: Workstation levels will be determined using a simplified Typical Electricity Consumption (TEC) approach to allow manufacturers energy trade offs between different operating modes, based on a given weighting factor for each mode.

La consommation pondérée sera obtenue à partir du niveau de consommation TEC (PTEC), lui-même calculé au moyen de la formule suivante:
The final level will be based on the TEC power level (PTEC) which will be determined by the following formula:

Suite à l'extension du projet, I-TEC sera accessible aux fonds de capital-risque spécialisés dans les nouvelles entreprises, ainsi qu'aux fonds concentrés sur les régions, aux fonds spécialisés dans des technologies spécifiques, et aux fonds associés aux parcs scientifiques et aux centres de recherche.
With the new extension, I-TEC will be opened up to venture capital funds specialising in new companies, and to funds with a regional focus, funds focused on specific technologies, and funds associated with science parks and research centres.

Un certain nombre d'initiatives pourront être prises dès que la loi instituant le TEC sera adoptée par le Parlement sud-africain. D'autres actions ne doivent être envisagées que lorsque le TEC sera véritablement en place et opérationnel.
Some initiatives can be taken as soon as the legislation for the TEC has been passed by the South African Parliament; other actions should only be considered once the TEC is actually in place and operational; yet others must await the elections and the establishment of an interim Government of National Unity.

5. Le TEC, qui assurera la représentation de toutes les parties associées aux négociations (et d'autres qui adhèrent aux objectifs du TEC) sera chargé de préparer les élections et garantira qu'aucune collectivité ou administration publique n'exercera un quelconque pouvoir au désavantage ou au préjudice d'un parti politique, quel qu'il soit.
5. The TEC, which will provide for representation from all parties involved in the negotiations (and others which commit themselves to the objectives of the TEC), will be responsible for preparing for the elections and will ensure that no government or administration exercises any of its powers in such a way so as to disadvantage or prejudice any political party.

Cette reunion sera precedee par la deuxieme reunion du Trade Expansion Committee (TEC) qui se tiendra egalement a Tokyo les 30 et 31 mai 1985.
This meeting will be preceded by the second meeting of the Trade Expansion Committee (TEC) which is taking place also in Tokyo on 30 and 31 May 1985.