Vertaling van "teamsters canada dont " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conseil des syndicats hospitaliers de Montréal - Teamsters Canada [ MCHS - Teamsters Canada | Conseil des syndicats hospitaliers de Montréal inc | CSHM ]
Montreal Council of Hospital Syndicates - Teamsters Canada [ MCHS - Teamsters Canada | Montreal Council of Hospital Syndicates Inc. ]

Teamsters Canada [ Conférence canadienne des Teamsters ]
Teamsters Canada [ Canadian Conference of Teamsters ]

érigéron du Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

érigéron de Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations

Conférence ferroviaire de Teamsters Canada
Teamsters Canada Rail Conference

Canada [ Québec | Terre-Neuve ]
Canada [ Newfoundland | Quebec ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De concert avec les comités locaux de santé et sécurité ainsi qu'avec la Conférence ferroviaire Teamsters Canada, dont je salue la présence aujourd'hui, VIA Rail a contribué à l'identification partout au pays de nombreuses zones parmi les plus à risque afin de mieux prévenir le potentiel élevé d'incidents.
In collaboration with the local health and safety committees, and along with the Teamsters Canada Rail Conference, whom I am happy to see here today, Via Rail has helped to identify throughout the country many higher-risk zones in order to help prevent the higher potential for incidents in those areas.

C'est le cas aussi de Teamsters Canada, dont je suis le directeur national pour les productions cinématographiques et les foires commerciales.
So is Teamsters Canada, where I am the national director for motion pictures and trade shows.

Le projet de loi S-4 comprenait au départ une disposition qui aurait permis aux employés de signaler des violations en matière de sécurité au Bureau de la sécurité des transports, mais un certain nombre de témoins, dont ceux de Teamsters Canada, des chemins de fer et de Transports Canada ont fait remarquer que ce bureau n'avait pas été consulté et qu'un processus de déclaration directe des violations en matière de sécurité à Transports Canda existait déjà.
Although Bill S-4 originally included a clause that would enable employees to report safety violations to the Transportation Safety Board, a number of witnesses, including from the Teamsters Canada, the railways and Transport Canada, pointed out that the Transportation Safety Board had not been consulted on this issue and that a process for the direct reporting of safety violations to Transport Canada already existed.

Comme je l'ai mentionné, le comité a entendu un certain nombre de témoins, dont les Teamsters, les chemins de fer, la Ville d'Ottawa et Transport Action Canada, qui ont tous appuyé le projet de loi.
As I mentioned, the committee heard from a number of witnesses, including the teamsters, the railways, the City of Ottawa and Transport Action Canada, all of whom support the bill.