Ils sont en particulier d'avis que le TCSPS devrait devenir une composante permanente de la structure fédérale des programmes sociaux plutôt qu'un élément temporaire.
In particular they thought that the CHST should become an enduring component of the social program structure of the federal government rather than a temporary visitor.