Traduction de «tchèque peut désormais » (Français → Anglais) :

Je suis ravi de constater que la République tchèque peut désormais récolter les bénéfices des efforts considérables qu'elle a déployés pour mettre en œuvre ce programme novateur. Cette aide permettra à la République tchèque de s'attaquer aux problèmes prioritaires dans le domaine de l'agriculture et du développement rural.
This money will help the Czech Republic to tackle priority problems in the field of agriculture and rural development.

Comme la Commission l'a affirmé dans son dernier rapport régulier, la République tchèque continue de remplir les critères politiques et est désormais une économie de marché viable qui peut faire face à la pression concurrentielle dans le marché unique.
As the Commission stated in its last regular report, the Czech Republic continues to fulfil the political criteria, and is now a functioning market economy which can cope with competitive pressure in the single internal market.