Vertaling van "taylor a invoqué " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

faire appel à quelqu'un [ faire appel à | en appeler à | invoquer l'aide de | s'adresser à ]
appeal to someone

se référer à [ invoquer | se servir de | faire renvoi à | citer | faire référence à ]
make reference to [ cite | rely on | reference ]

ensemble des précédents invoqués | jurisprudence invoquée | textes invoqués
lines of authority

invoquer un motif | invoquer un moyen | poursuivre sur une base contractuelle | se fier à une assertion | se fier à une promesse | se fonder sur une assertion | se fonder sur une promesse
rely

règle de Taylor
Taylor's rule

moyens invoqués à l'appui de la plainte
alleged cause of complaint

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Son Honneur le Président: Honorables sénateurs,le mardi 22 février, alors que nous abordions l'ordre du jour, le sénateur Taylor a invoqué le Règlement au sujet de certains propos tenus par le sénateur Angus pendant la période des questions.
Point of Order—Speaker's Ruling The Hon. the Speaker: Honourable senators, on Tuesday, February 22, as we reached the Orders of the Day, Senator Taylor raised a point of order regarding certain words that had been used by Senator Angus during Question Period.

L'honorable Nicholas W. Taylor: J'invoque le Règlement. Sauf erreur, je pense que la motion doit être présentée avant que Son Honneur ne rende sa décision.
Hon. Nicholas W. Taylor: On a point of order, I think the motion has to be put forward before you rule.

Le sénateur Nolin s'est levé pour aborder une motion demandant la tenue d'un deuxième débat d'urgence et le sénateur Taylor a invoqué le Règlement pour contester le droit du sénateur Nolin de procéder ainsi.
Senator Nolin rose to begin a motion urging a second emergency debate, and Senator Taylor raised a point of order challenging his right to do so.

L'honorable Nicholas W. Taylor: J'invoque le Règlement, honorables sénateurs.
Hon. Nicholas W. Taylor: I rise on a point of order, honourable senators.

DÉCISION DU PRÉSIDENT Le mardi 22 février, alors que nous abordions l'ordre du jour, le sénateur Taylor a invoqué le Règlement au sujet de certains propos tenus par le sénateur Angus pendant la période des questions.
SPEAKER'S RULING On Tuesday, February 22, as we reached the Orders of the Day, Senator Taylor raised a point of order regarding certain words that had been used by Senator Angus during Question Period.