Vertaling van "taxis à bruxelles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

position adoptée à Bruxelles [ règlement d'ensemble de Bruxelles ]
Brussels package

avion-taxi à hélices
air taxi piston

avion-taxi à réaction
air taxi jet

conducteur de taxi | conductrice de taxi | chauffeur de taxi/chauffeuse de taxi | conducteur de taxi/conductrice de taxi
chauffeur | private hire driver | minicab driver | taxi driver

covoiturage taxi | jitney | taxi collectif | taxi partagé | taxibus
jeepney | jitney | shared taxi

petite taille type Bruxelles
Mievis Verellen Dumoulin syndrome

région Bruxelles-Capitale | région de Bruxelles-Capitale
Brussels-Capital Region | BCR [Abbr.]

Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale | Convention de Bruxelles | Convention de Bruxelles de 1968 sur la détermination de la juridiction compétente en matière civile et commerciale
Brussels Convention | Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters | Judgments Convention

fixer des tarifs de taxis
assign taxi journeys | distribute journeys to taxis according to request order | assign taxi fares | distribute taxi journeys

contrôler le planning des taxis
control taxi dispatch schedules | organise taxi operations schedules | control taxi schedules | plan and adjust schedules for taxi operations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La cérémonie de remise des prix Erasmus aura lieu ce soir au centre d'exposition de Tour Taxis à Bruxelles.
The Erasmus Awards will be presented at the Tour Taxis exhibition centre in Brussels this evening.

Conférence de presse: vendredi 17 mars, 12h15-13h15, Tour Taxis, avenue du Port 86c, B-1000 Bruxelles (salle MARCONI), avec:
Press conference: Friday, 17th March from 12.15. - 13.15, Tour Taxis avenue du Port 86c,1000 Brussels, (room MARCONI), with:

Elle a essayé de trouver un taxi à Bruxelles, mais on a refusé de la prendre.
She tried to get a taxi in Brussels and was refused.

- (DE) Monsieur le Président, j'étais présent hier à Strasbourg, à l'heure prévue, mais la semaine dernière, mon avion est arrivé à Bruxelles avec plusieurs heures de retard et j'ai dû attendre une heure et demie pour avoir un taxi avant d'être finalement victime de la grève des chemins de fer.
– (DE) Mr President, I got to Strasbourg on time yesterday but last week my flight was delayed by several hours getting to Brussels, then I had to wait an hour and a half for a taxi, and to cap it all I fell victim to the train strike.