Vertaling van "taxes seraient assez " (Frans → Engels) :

Les taxes seraient assez élevées pour décourager la consommation, mais assez basses pour faire échec aux trafiquants illicites.
Taxes should be high enough to discourage consumption, but low enough to put illicit dealers out of business.

Je suis certain que ceux d'entre nous qui sont assez chanceux pour se situer en quelque sorte dans les revenus moyens, ou même ceux qui réussissent très bien et qui gagnent 60 000 $ ou plus, seraient d'accord pour payer quelques dollars de plus pour que les gens qui vivent sous le seuil de la pauvreté ne paient pas de taxes.
I'm sure those of us who are lucky enough to be in sort of the middle range, or even those of us who are very successful and make $60,000 or more, wouldn't mind paying a couple of extra dollars so that people living below the poverty level don't have to pay tax.