Vertaling van "taxe réduirait considérablement " (Frans → Engels) :

Le plan le plus récent du NPD pour hausser les impôts, sa taxe sur le carbone de 21 milliards de dollars, est le dernier exemple de mesure qui réduirait considérablement le salaire net des familles canadiennes.
The latest high-tax NDP scheme, its $21 billion carbon tax, is the latest in a string of examples that would dramatically reduce the take-home pay of Canadian families.

Cinquièmement, le Parti réformiste s'oppose à ce projet de loi visant à créer une taxe harmonisée parce que les libéraux ont prétendu que l'application de cette taxe réduirait considérablement les frais administratifs que doivent assumer les gouvernements et les contribuables.
A fifth reason Reform opposes the blended tax legislation is that the Liberals have claimed that the administration of the blended tax will result in substantial savings in administrative costs to governments and taxpayers.