Vertaling van "taux minimums varient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

taux minimum de traitement [ taux de traitement minimum ]
minimum rate of salary [ minimum salary rate ]

taux de base | taux minimum | taux d'intérêt préférentiel | taux préférentiel | taux de base bancaire
prime rate | MLR | Minimum Lending Rate | prime lending rate | base rate | bank prime rate | best rate

taux de taxation minimal | taux minimum de l'impôt
minimum tax rate

taux minimum de perception
minimum levy rate

taux minimum de réponse de pointe
minimum peak reply rate

taux minimum de profit
minimum rate of profitability

taux minimum garanti
guaranteed minimum rate

taux de fret minimum
minimum rate

taux de change minimum
floor rate of exchange

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le cas des produits pétroliers est très révélateur à cet égard. Ainsi, pour les droits d'accises sur le gazole routier, les montants varient entre 245 EUR par 1000 litres pour le Portugal et 777 EUR par 1000 litres pour le Royaume-Uni par rapport à un taux minimum communautaire de 245 EUR.
Excise duty on diesel varies from EUR 245 per 1000 litres in Portugal to EUR777 per 1000 litres in the United Kingdom, the Community minimum being EUR245.

Toutefois, les taux appliqués au-delà des taux minimums varient considérablement d'un État membre à un autre, une situation qui crée de lourdes entraves aux échanges transfrontaliers d'un certain nombre de marchandises.
However, there are highly differentiated excise duties between Member States above these minimum rates, a situation which creates serious obstacles to cross-border trade in the case of a number of goods.

Nous avons remarqué que, sur une base annuelle, les taux d'intérêt varient entre un minimum de 50 p. 100 et un maximum de 300 p. 100 ou même de 400 p. 100, en raison des montants accordés sur une brève période.
We noticed that interest rates on an annual basis would range from a low of 50 per cent up to 300 or 400 per cent because of the quantum in the short time frame.