Traduction de «taux minimum devraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

taux minimum de traitement [ taux de traitement minimum ]
minimum rate of salary [ minimum salary rate ]

taux de base | taux minimum | taux d'intérêt préférentiel | taux préférentiel | taux de base bancaire
prime rate | MLR | Minimum Lending Rate | prime lending rate | base rate | bank prime rate | best rate

taux de taxation minimal | taux minimum de l'impôt
minimum tax rate

taux minimum de réponse de pointe
minimum peak reply rate

taux minimum de perception
minimum levy rate

taux minimum garanti
guaranteed minimum rate

taux minimum de profit
minimum rate of profitability

taux de change minimum
floor rate of exchange

taux de fret minimum
minimum rate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les taux réduits existant pour les redevances et les droits applicables aux micro, petites et moyennes entreprises (PME), devraient être revus davantage à la baisse, afin de réduire au minimum la charge réglementaire et le grand nombre de défis pratiques auxquels doivent faire face les PME pour se mettre en conformité avec leurs obligations REACH, notamment l’obligation d’enregistrement, comme l’a montré le rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions conformément à l’article 117, paragraphe 4, du règlement REACH et à l’article 46, paragraphe 2, du règlement CLP, ainsi que réexamen de certains éléments du règlement REACH conformément à son article 75, paragraphe 2, et à son article 138, paragraphes 2, 3 et 6
The existing reduced fees and charges applicable to micro, small and medium-sized enterprises (SMEs) should be further reduced in order to minimise the regulatory burden and the numerous practical challenges faced by SMEs in complying with REACH obligations, in particular with the registration obligation, as identified in the Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions in accordance with Article 117(4) of REACH and Article 46(2) of CLP, and a review of certain elements of REACH in line with Articles 75(2), 138(2), 138(3) and 138(6) of REACH

Les taux minimum devraient être suffisamment élevés pour favoriser la consommation durable d'essence et de gazole.
Minimum rates should be sufficiently high to promote sustainable consumption of petrol and gas oil.

Pour garantir l'application transparente de la correction pour volatilité, de l'ajustement égalisateur et des mesures transitoires sur les taux d'intérêt sans risque et sur les provisions techniques prévues conformément à la présente directive, les entreprises d'assurance et de réassurance devraient communiquer au public les conséquences de la non-application de ces mesures sur leur situation financière, y compris sur le montant des provisions techniques, le CSR, le minimum de capital requis (MCR) conformément à la directive 2009/138/CE, les fonds propres de base et le montant des fonds propres éligibles pour couvrir le MCR et le CSR.
In order to ensure the transparent application of the volatility adjustment, the matching adjustment and the transitional measures on risk-free interest rates and on technical provisions provided for pursuant to this Directive, insurance and reinsurance undertakings should publicly disclose the impact of not applying these measures on their financial positions, including on the amount of technical provisions, the SCR, the Minimum Capital Requirement (MCR) pursuant to Directive 2009/138/EC, the basic own funds and the amounts of own funds eligible to cover the MCR and the SCR.

La plupart des États membres en conviennent, mais ils ne sont pas d'accord sur le niveau que les taux minimums devraient atteindre.
Most Member States agree to this but there is no agreement on what the level of the minimum rates should be.

Ces régimes de financement simplifiés devraient comporter des règles (taux minimum pour certains éléments de coût, par exemple) propres à réduire d'éventuels déséquilibres.
These simpler "funding schemes" should include rules (such as minimum rates for certain cost items) which are appropriate to decreasing possible imbalances.

Les taux de collecte devaient atteindre 25 % au minimum au plus tard le 26 septembre 2012. Ils devraient être de 45 % au plus tard le 26 septembre 2016.
Collection rates of at least 25 % had to be reached by 26 September 2012 and 45 % by 26 September 2016 respectively.

Les taux de fiscalité devraient rester un problème propre à chaque État membre et il ne peut être envisagé ici d'instaurer un taux fiscal commun pour les entreprises, même minimum.
Tax rates would remain a matter for the individual MS and establishing common, even minimum corporate tax rate is not under question here.

Pour justifier l'amendement, le rapport attire également l'attention sur le cas des pays candidats, qui devraient pouvoir être en mesure d'atteindre le taux d'accises minimum.
To justify the amendment, the report also points to the situation of candidate countries, for which the minimum duty level should be an achievable objective.

Essentiellement, j'ai trois recommandations à formuler: premièrement, le gouvernement fédéral doit jouer un rôle dans la recherche d'une solution aux pouvoirs en appel de personnes qui vivent d'aide sociale pour s'assurer qu'elles ne seront pas dans une plus mauvaise situation financière après l'adoption de la prestation pour enfants; deuxièmement, les familles qui vivent d'aide sociale devraient être autorisées à conserver la totalité de la prestation pour enfants; troisièmement, le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux devraient entamer des discussions sur la façon de relever le taux du salaire minimum à l'échelle du pays.
So basically I have three recommendations: first, the federal government must play a role in resolving appeals by people on social assistance to ensure that they are no worse off after the introduction of the child benefit; second, families on social assistance should be allowed to keep all of the child benefit; and third, the federal government and the provinces should begin discussions on how to implement increases in the minimum wage rates across the country.