Vertaling van "taux minimal devant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

taux d'accises minimal | taux minimal d'accises
minimum rate of excise

taux de réescompte [ taux d'escompte officiel | taux minimal de prêt ]
minimum lending rate

niveau minimal de la classification [ taux minimal de la classification ]
minimum for the classification

taux de rémunération minimum [ taux minimal de rémunération ]
minimum rate of pay

taux minimal de capture d'espèces cibles
minimum target percentage

taux minimal de protéines
minimum protein level

taux de rendement minimal | taux de rentabilité minimal | taux de rentabilité exigé | taux de rendement exigé
hurdle rate | cutoff rate | threshold rate of return

taux de rendement minimal | taux étalon
hurdle rate | cut-off rate | threshold rate of return

taux de conversion minimal
minimum conversion rate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, devant la perte de 300 000 emplois, voici ce que nous avons proposé avant le congé et que la Chambre a adopté: un mandat portant que le gouvernement actuel apporte des correctifs à l'assurance-emploi, élimine le délai de carence de deux semaines, ajuste le seuil minimal d'admissibilité, englobe les travailleurs autonomes, augmente le taux de remplacement du salaire et accroisse les possibilités de formation.
Mr. Speaker, with 300,000 jobs lost, here is what we proposed in this House before we rose and which was adopted by this House: a mandate for this government to fix employment insurance, eliminate the two week waiting period, adjust the minimum to qualify, include self-employed workers, increase the wage replacement rate, and provide more training.

En ce qui concerne les droits d'accise, un droit d'accise spécifique harmonisé (appliqué aux quantités plutôt qu'aux valeurs) a été introduit via la directive 92/82/CEE du Conseil , droit dont le niveau est le taux minimal devant être appliqué par l'ensemble des États membres.
As far as the excise duties are concerned, a harmonised specific excise duty (which is applied to quantities rather than values) has been introduced by Council Directive 92/82/EEC 1, the level of which represent the minimum rate to be applied by each Member State.

En outre, la directive sur le détachement des travailleurs définit certaines conditions d'emploi - telles que le taux de salaire minimal, la santé, la sécurité et l'hygiène au travail - devant être respectées dans l'État membre où le travailleur détaché exerce son travail.
Moreover, the posting of workers directive lays down certain conditions of employment, including minimum rates of pay, health, safety and hygiene at work, which must be observed in the Member State where the posted worker performs his work.

À titre d'exemple, certains témoins ont formulé des opinions très tranchées sur le vérificateur devant attester d'un taux minimal de participation à un référendum.
For example, we received a very clear message from witnesses about the verifier for minimum turnouts in referenda.