Traduction de «taux intermédiaire puisque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

taux intermédiaire
intermediate rate

taux de la région intermédiaire des montagnes
intermountain rate

taux d'imposition intermédiaire
middle tax rate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, le taux intermédiaire est de 26 p. 100. Ce n'est pas un taux intermédiaire, puisque le premier échelon est de 17 p. 100 et l'échelon supérieur est de 29 p. 100, de telle sorte que le taux intermédiaire serait plutôt de 23 p. 100. Ce serait un moyen de réduire les impôts.
For example, the middle rate is at 26%. That's not a middle rate, because 17% is your low and 29% is your high, so the middle rate would be 23%.

Néanmoins, les entreprises vont tout de même bénéficier d'une plus grande sécurité puisqu'elles sauront exactement quels biens ou services bénéficient d'un taux réduit de TVA au moyen d'un accès simple et rapide à l'information par l'intermédiaire d'un portail web spécifique mis en place à l'échelle de l'Union.
However, businesses will gain more certainty in knowing exactly which goods or services benefit from reduced VAT rates with quick and easy access to information through a dedicated, EU-wide web portal.

Il est difficile d'en faire avec le taux préférentiel plus deux dans le marché intermédiaire puisqu'il ne s'agit pas de l'Alcan.
It is hard to make money at two over prime in the mid-market because this is not Alcan.