Vertaling van "taux d’emploi augmente " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Le taux des prestations d'aide sociale et le taux d'emploi des mères seules
Social Assistance Benefit Rates and the Employment Rate of Lone Mothers

taux d'embauchage | taux d'emploi
hiring rate | employment rate | accession rate

taux de cotation | taux d'emploi
job rate

Taux d'emploi et participation à la vie active des Canadiennes vivant en milieu rural
Female Employment Rates and Labour Market Attachment in Rural Canada

taux d'emploi
employment rate

taux d'emploi de contraceptifs
contraceptive prevalence | contraceptive usage rate

taux maximal d'augmentation | taux maximum d'augmentation | TMA [Abbr.]
maximum rate of increase | MRI [Abbr.]

taux maximal d'augmentation | taux maximal d'augmentation des dépenses non obligatoires | TMA [Abbr.] | TMA/DNO [Abbr.]
maximum rate of increase | maximum rate of increase of non-compulsory expenditure

taux statistique d'augmentation des dépenses
statistical maximal rate of increase

Définition: Diverses autres modalités de la préférence et du comportement sexuel tels que le fait de dire des obscénités au téléphone, de se frotter à autrui dans des endroits publics combles à la recherche d'une stimulation sexuelle, l'activité sexuelle avec un animal, l'emploi de la strangulation ou de l'anoxie pour augmenter l'excitation sexuelle. | Frotteurisme Nécrophilie
Definition: A variety of other patterns of sexual preference and activity, including making obscene telephone calls, rubbing up against people for sexual stimulation in crowded public places, sexual activity with animals, and use of strangulation or anoxia for intensifying sexual excitement. | Frotteurism Necrophilia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vers la fin de l’année 2015, le taux d’emploi a augmenté de 1,1 % et retrouvé son niveau d'avant la crise (70,5 %).Le taux d’emploi augmente plus rapidement pour les femmes, même si l'écart entre hommes et femmes demeure important. Des efforts supplémentaires sont nécessaires pour réduire cet écart.
Towards the end of 2015, employment was up by 1.1% reaching thepre-crisis level rate of 70.5%The employment rate is growing faster for women, although the gender gap is still significant.Further efforts are needed to narrow the gap in the employment rate between men and women.

Il est clair enfin que le taux d'emploi augmente avec le niveau d'études atteint, y compris dans la tranche d'âge supérieure, ce qui est particulièrement important dans l'UE où l'on observe un faible taux d'emploi dans cette tranche d'âge et un vieillissement rapide de la population.
It is also clear that the employment rate increases with educational levels achieved [19], including among older people, which is particularly important given the low employment rate for that age group in the EU and our rapidly ageing population.

Alors, le taux d'emploi augmente et la proportion de personnes occupant des emplois de qualité élevée s'accroît en soutenant un niveau de productivité élevé.
Consequently, the employment rate increases and the share of employed in jobs of high quality rises and underpins a strong productivity level.

Les régions de l'Objectif 1 ont vu leurs taux d'emploi augmenter à un rythme plus rapide que les autres: entre 1996 et 2002, le nombre de personnes au travail dans ces régions a augmenté de plus de 5 % de la population en âge de travailler par rapport à 4 % dans le reste de l'UE.
Objective 1 regions have seen their employment rates increase at a faster pace than in others: between 1996 and 2002, the number employed in the former rose by over 5% of the working-age population, as against 4% in the rest of the EU.

Dans le droit fil d'une reprise économique progressive, les taux d’emploi augmentent et les taux de chômage baissent dans presque tous les États membres.
In line with the gradual economic recovery, employment rates are increasing, and unemployment rates are falling in almost all Member States.

Si la conjoncture évolue et que les taux d'emplois augmentent dans les différentes régions, nous avons un régime qui peut en tenir compte.
Should the economy change such that employment rates go up in different regions, we have a system that is responsive to that.

Vous pouvez voir que le taux d'emploi augmente considérablement selon le niveau d'éducation, mais pas autant.
You can see that the unemployment rate increases disproportionately with the level of education, but not as much.

À mesure que le taux d'emploi augmente, observez-vous des changements sur le plan des structures sociales qui incitent plus de jeunes à rester à l'école?
As you see the employment levels rise, do you see changes in the social structures so that people are more willing to stay in school?

Notre économie a le vent dans les voiles. Par conséquent, les taux d'emploi augmentent.
With that, goes higher employment rates.