Traduction de «tatiana » (Français → Anglais) :

Tatiana Marin, tatiana.marin@ing.ro, tél. : +40 209 12 56, fax : 222 14 01, portable : +40 746 046 332.
Tatiana Marin, tatiana.marin@ing.ro, tel.: +40 209 12 56; F: 222 14 01; Mobile: +40 746 046 332.

Est-ce qu'on a donné un contrat à Tatiana Entertainment?
Did Tatiana Entertainment receive a contract?

Trois sièges de suppléants du Comité des régions sont devenus vacants à la suite de la fin du mandat de M. Hans Freddie Holmgaard MADSEN, Mme Tatiana SORENSEN et M. Ole B. SORENSEN.
Three alternate members’ seats have become vacant following the end of the terms of office of Mr Hans Freddie Holmgaard MADSEN, Ms Tatiana SORENSEN and Mr Ole B. SORENSEN.

6. condamne la décision prise par le "collège de droit" de Minsk de retirer les autorisation de plusieurs avocats défendant des personnes accusées dans la procédure pénale ouverte contre les émeutes collectives, notamment Aleh Ahiejev, Pavel Sapelko, Tatiana Ahijeva, Uladzimir Touscik et Tamata Harajeva, et demande au collège de revenir sur sa décision;
6. Condemns the decision taken by the Minsk City College of Lawyers to withdraw the licences of some of the lawyers of those accused in the criminal case brought on the charge of mass riot, including Aleh Ahiejev, Pavel Sapelko, Tatiana Ahijeva, Uladzimir Touscik and Tamata Harajeva, and calls on the Minsk City College of Lawyers to revoke that decision;

6. condamne la décision prise par le «collège de droit» de Minsk de retirer les autorisation de plusieurs avocats défendant des personnes accusées dans la procédure pénale ouverte contre les émeutes collectives, notamment Aleh Ahiejev, Pavel Sapelko, Tatiana Ahijeva, Uladzimir Touscik et Tamata Harajeva, et demande au collège de revenir sur sa décision;
6. Condemns the decision taken by the Minsk City College of Lawyers to withdraw the licences of some of the lawyers of those accused in the criminal case brought on the charge of mass riot, including Aleh Ahiejev, Pavel Sapelko, Tatiana Ahijeva, Uladzimir Touscik and Tamata Harajeva, and calls on the Minsk City College of Lawyers to revoke that decision;

condamne la décision prise par le «collège de droit» de Minsk de retirer les autorisation de plusieurs avocats défendant des personnes accusées dans la procédure pénale ouverte contre les émeutes collectives, notamment Aleh Ahiejev, Pavel Sapelko, Tatiana Ahijeva, Uladzimir Touscik et Tamata Harajeva, et demande au collège de revenir sur sa décision;
Condemns the decision taken by the Minsk City College of Lawyers to withdraw the licences of some of the lawyers of those accused in the criminal case brought on the charge of mass riot, including Aleh Ahiejev, Pavel Sapelko, Tatiana Ahijeva, Uladzimir Touscik and Tamata Harajeva, and calls on the Minsk City College of Lawyers to revoke that decision;

Je voudrais aussi à présent accueillir très chaleureusement la fille d’Elena Bonner, Tatiana, dans cet hémicycle. Nous sommes heureux que vous soyez là, Tatiana!
I also wish now to welcome Elena Bonner’s daughter Tatiana most warmly to this House: we are happy to have you here, Tatiana!

Tatiana Sotindjo, originaire d'Ottawa et actuelle adjointe du page en chef, a eu l'honneur de travailler pour le Sénat au cours des deux dernières années.
Tatiana Sotindjo, who is a native of Ottawa and the current Deputy Chief Page, is honoured to have served in the Senate of Canada for the past two years.

Son Honneur le Président: Je profite de l'occasion pour signaler aux honorables sénateurs la présence à notre tribune d'invités venus de la Fédération de Russie. Il s'agit de Tatiana Yakovleva et d'Alexander Koval, de la Douma, d'Oleg Saenco, du cabinet du premier ministre Kasyanov, et de Tatiana Melnickova, du ministère du Travail et de la Protection sociale.
The Hon. the Speaker: I wish to take this opportunity to draw the attention of honourable senators to the presence in our gallery of guests from the Russian Federation: Tatiana Yakovleva and Alexander Koval of the State Duma; Oleg Saenco of the Office of Prime Minister Kasyanov; and Tatiana Melnickova of the Ministry of Labour and Social Protection.

Je tiens par ailleurs à vous signaler la présence ce matin à notre séance de Mme Tatiana Yakovleva, vice-présidente du comité de la santé et des sports de la Russie.
I also want to tell you that in the audience this morning we have Ms. Tatiana Yakovleva, who is the deputy chair of the health and sport committee from Russia.