Les membres de la task‑force étaient tous des experts ayant des connaissances spécifiques de la législation en vigueur, des systèmes nationaux de collecte et d’établissement des statistiques des transports par chemin de fer, ainsi que des nouvelles tendances dans le développement de ces transports.
The Task Force members were all experts with specific knowledge of the existing legislation and the national systems for collecting and compiling rail transport statistics and new trends in the development of rail transport.