Traduction de «task force pae sert » (Français → Anglais) :

Cette task force se réunit quotidiennement au centre de coordination de la réaction d'urgence, qui sert de plate-forme à la coordination de la réponse européenne.
The Task Force meets daily in the ERCC, which serves as a platform for coordination of the European response.

La task force PAE sert depuis 1998 de cadre aux travaux portant sur l'environnement dans l'Europe du sud-est, ainsi que de modèle pour la mise en place du REReP.
The EAP Task Force provided a framework for environmental work in South Eastern Europe since 1998 and a model for the establishment of the REReP.

Il a également été convenu de fusionner les activités de la task force pour la mise en œuvre du programme d'action pour l'environnement (task force PAE, le groupe de pilotage politique) et celles du comité de préparation des projets (CPP, le groupe de pilotage financier) afin de rationaliser les ressources limitées disponibles au titre du processus.
It was also agreed to merge the activities of the EAP Task Force (the policy steering group) and the PPC (the financing steering group) in an effort to rationalise the scarce resources available under the process.

- la task force du Programme d'action pour l'environnement (Task force PAE), placée sous la présidence conjointe de la Commission européenne et d'un ministre de l'environnement de la région des NEI (actuellement la Géorgie).
- The Task Force of the Environmental Action Programme (EAP Task Force) co-chaired by the European Commission and an Environment Minister of the NIS region (currently Georgia).

Les activités de la task force PAE et du Comité de préparation des projets (PPC) se concentrent depuis lors sur les PECO non-candidats sur les NEI.
The activities of the EAP Task Force and Project Preparation Committee (PPC) have since been focused on the non-candidate CEEs and the NIS.

Le processus "Un environnement pour l'Europe", en réorientant ses travaux vers des initiatives stratégiques dans les NEI, devrait viser plus particulièrement les secteurs dans lesquels l'expérience acquise et les compétences de la task force PAE et des centres régionaux pour l'environnement apporteraient une valeur ajoutée en termes de coopération bilatérale des pays concernés avec les pays donateurs ou l'UE.
The 'Environment for Europe' process, in re-orientating its work to strategic initiatives within the NIS, should particularly address those areas where the experience gained and the expertise of the EAP Task Force and the Regional Environmental Centres would bring an added value with respect to the bilateral cooperation of individual donor countries or of the EU.