Je pensais même que M. Dromisky irait jusqu'à demander à notre témoin si les pilotes d'Air Canada préfèrent la tarte aux pommes, la tarte au sucre ou la tarte aux raisins.
I was even thinking that Mr. Dromisky would go so far as to ask our witness whether the Air Canada pilots prefer apple pie, sugar pie or raisin pie.