Vertaling van "tarif ligne-million " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tarif ligne-million
milline rate

coût d'une ligne par million | coût de la ligne agate réparti sur un tirage d'un million | coût d'une ligne par million de lecteurs
milline rate

barème de tarifs haute densité/faible densité | tarifs haute densité/faible densité pour ligne téléphonique louée
high D/low D

tarif commun à plusieurs lignes [ tarif interligne ]
interline tariff [ interline rate ]

tarif marchandises inter-lignes
interline rate

tarif de ligne
liner freight [ liner rate ]

lignes directrices relatives aux tarifs
tariff guideline | TG [Abbr.]

tarif à la ligne
line rate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, dans le cas d'un éditeur étranger qui produit 20 millions de magazines pour l'ensemble du continent ou pour l'Amérique du Nord et dont le marché principal est celui des États-Unis, mais qui produit une édition supplémentaire pour le Canada, y a-t-il une tarification multiple de sorte que, par exemple, un prix de trois dollars la ligne s'appliquerait au marché principal et un prix de 1,50 $ la ligne s'appliquerait à un marché secondaire?
For example, if a foreign publication produces 20 million magazines across the continent or for North America and its target market or its main market is the United States but it does a supplementary for Canada, is there a rate breakdown such that their main market area is, for example, $3 per line and their secondary market areas might be $1.50 per line?

À cet égard, nous nous sommes également assurés que les tarifs applicables sur les courtes lignes ne surpasseront pas de plus que 3 p. 100 ceux qui s'appliquent aux lignes principales. Par ailleurs, les provinces recevront 175 millions de dollars au titre de l'amélioration des routes.
Within this, we've also made sure the rates on the short lines will not exceed main line rates by anything more than 3%, and the provinces will be given $175 million for road improvement.

Je ne saurais vous dire, car j'ignore à quoi sert l'argent dont dispose NAV CANADA, mais lorsque je constate que des centaines de millions de dollars sont redonnés aux lignes aériennes sous forme de tarifs réduits, il m'apparaît évident qu'il serait possible d'adopter une approche axée davantage sur la sécurité.
It's hard for me to say, because I don't get to see where the money goes in NAV CANADA, but when I see hundreds of millions of dollars going back to the airlines in reduced fees that the airlines could take advantage of, there's obviously some room in there for more of a safety conscious approach.