Traduction de «target qui paraît » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

croyons-nous [ semble-t-il | paraît-il | dit-on ]
I understand

cela me parait bien aventuré
that appears as good as lost

article qui ne paraît pas à l'inventaire des immobilisations [ poste qui n'est pas une dépense en capital ]
non-capital item

si le vote lui paraît douteux
where he considers the result of the vote to be in doubt

affaire constituant à première vue une infraction | affaire de prime abord bien fondée | affaire qui, à première vue, paraît fondée | apparence de | apparence d'un grief justifié | fumus boni juris | présomption de
prima facie case

juridiction qui paraît compétence
court which appears to have jurisdiction

paiement intra-UE [ paiement intracommunautaire | système Target | TARGET2 | transaction intra-eurosystème ]
intra-EU payment [ intra-Community payment | intra-Eurosystem transaction | TARGET2 | Target payment system | Target system | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system ]

modification génétique ciblée | ciblage de gène | gene targeting
gene targeting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur, dans sa chronique «On Target» qui paraît aujourd'hui dans le Chronicle-Herald de Halifax, Scott Taylor écrit un article assez sévère sur les sous-marins, comme vous le savez.
Sir, in his " On Target" column in today's Halifax Chronicle-Herald, Scott Taylor wrote a really scathing report on the submarines, as you know.