Vertaling van "taranto " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Tarente [ Taranto ]
Taranto

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ses installations de production sont situées en Italie, le site principal étant l'aciérie intégrée de Taranto, dans le sud de l'Italie.
Its production facilities are located in Italy, the main site being the integrated steelworks in Taranto, Southern Italy.

En Italie , le concours du FEDER est presque exclusivement destine a l'infrastructure des transports et de distribution de gaz naturel; ainsi, 10 Mio Lit ont ete accorde pour construire la premiere tranche du gazeoduc entre Taranto et Maglie par lequel une population de 275.000 habitants dans les provinces de Taranto et de Brindisi pourra etre approvisionnee en gaz naturel.
- In Italy, the ERDF assistance is earmarked almost exclusively for infrastructure work relating to transport and natural gas ditribution; a grant of LIT 10 milliards has been made towards the construction of the first section of the gas pipeline between Taranto and Maglie, which will provide natural gas for 275 000 people in the provinces of Taranto and Brindisi.

Dans le cadre des mesures de politique régionale en faveur de la réconversion des régions affectées par la crise de la sidérurgie, la Commission, sur proposition de M. Millan, Commissaire en charge des politiques régionales, a décidé que la Province de Taranto et la Commune de Naples soient éligibles au programme RESIDER.
As part of the regional policy measures to assist the conversion of areas affected by the decline of the steel industry, the Commission, acting on a proposal from Mr Millan, Member of the Commission with responsibility for regional policies, has decided that the Province of Taranto and the local administrative area of Naples qualify for the RESIDER programme.

I/26/65 CONSTRUCTION D'UN ENTREPOT DE FRUITS , DE LEGUMES ET D'AGRUMES A MASSAFRA ET D'UN DEPOT DE FRUITS ET LEGUMES A AUSONIA DE TARANTO ( TARANTO )
I/26/65 CONSTRUCTION OF A FRUIT , VEGETABLE AND CITRUS FRUIT STORAGE WAREHOUSE AT MASSAFRA AND A FRUIT AND VEGETABLE DEPOT AT AUSONIA DI TARANTO ( TARANTO )

Les deux zones ont fortement souffert des effets de la crise sidérurgique et ont perdu, entre 1986 et 1989, environ 3.114 emplois dans la Commune de Naples et 3.681 dans la Province de Taranto.
The two areas have been heavily hit by the crisis in the steel industry and between 1986 and 1989 lost around 3 114 jobs in the local administrative area of Naples and 3 681 in the province of Taranto.

I/77/66 CONSTRUCTION D'UNE INSTALLATION POUR LE TRAITEMENT , LE TRIAGE , L'EMBALLAGE ET LA CONSERVATION DES RAISINS DE TABLE A TARANTO ( TARENTE )
I/77/66 CONSTRUCTION OF AN INSTALLATION FOR THE TREATMENT , SORTING , PACKAGING AND PRESERVATION OF TABLE GRAPES AT TARANTO

I/44/64 R-44/5 EXTENSION DE LA CAPACITE DE LA CAVE DE VINIFICATION ET DE VENTE DE MARTINA FRANCA ( TARANTO )
I/44/64 R-44/5 EXTENSION OF THE CAPACITY OF THE WINE-MAKING AND -SELLING VAULT AT MARTINA FRANCA ( TARANTO )

I/44/64 R-44/4 CONSTRUCTION D'UNE CAVE DE VINIFICATION ET DE VENTE A MARUGGIO ( TARANTO )
I/44/64 R-44/4 CONSTRUCTION OF A WINE-MAKING AND -SELLING VAULT AT MARUGGIO ( TARANTO )

Ce 18 septembre M. Bruce Millan, commissaire responsable des politiques régionales, a reçu une délégation composée de maires et représentants élus de 5 villes portuaires, à savoir Brest, Cadix, Plymouth, Taranto et Den Helder.
On 18 September Mr Bruce Millan, Member of the Commission responsible for the regional policies, received a delegation made up of Mayors and elected representatives of five port cities, namely Brest, Cadiz, Plymouth, Taranto and Den Helder.

La région Puglia est constituée de cinq provinces (Bari, Brindisi, Lecce, Taranto, Foggia) pour une extension totale de 19.300 km2 et une population de 4.016.000 habitants.
The region of Apulia is made up of five provinces (Bari, Brindisi, Lecce, Taranto, Foggia) covering a total of 19 300 kmo with a population of 4 016 000.