Vertaling van "tap puisqu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

attendu que [ considérant que | puisque ]
as [ whereas ]

puisqu'il en est ainsi
if that is the case

surtout que [ surtout parce que | surtout puisque | d'autant que ]
especially since

finger tapping test
Finger tapping test

cisternal tap
Cisternal tap

programme d'assistance technique des petits Etats insulaires en développement | SIDS/TAP [Abbr.]
Small Island Developing States Technical Assistance Programme | SIDS/TAP [Abbr.]

traitement automatique de la parole | TAP [Abbr.]
Automatic Speech Processing | ASP [Abbr.]

procédure d'approche | TAP [Abbr.]
terminal approach procedure | TAP [Abbr.]

transfusion autologue programmée | TAP | autotransfusion différée | autotransfusion par prédonation | autotransfusion programmée
predeposit autotransfusion | preoperative autologous transfusion

vitesse de frappe | tapping
tapping

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela n'est pas le cas à Lisbonne et à Porto puisque les 2 prestataires d'assistance sont une filiale du gestionnaire d'aéroports et une filiale de la principale compagnie aérienne (TAP), filiale dénommée SPdH.
This is not the case in Lisbon and Porto since the service suppliers are a subsidiary of the managing body of the airport and a subsidiary of the main airline (TAP) operating in the airport, known as SPdH.

D’ailleurs, bien que le bénéficiaire direct de l’aide soit le TAP-OTE, caisse de retraite de droit public faisant partie du système global grec de sécurité sociale, le véritable bénéficiaire de la mesure est l’OTE, puisque la société est libérée d’une partie des coûts de sécurité sociale qu’entraîne pour elle le RPV incriminé.
Moreover, although the direct recipient of the aid is TAP-OTE — a public law pension fund which is part of the wider social security system of Greece — the real beneficiary of the measure is OTE, in that the company is relieved of part of its social security obligations resulting from the VRS in question.

Enfin, l'opération établira également un lien entre SAirGroup et TAP puisqu'elle créera une entreprise commune entre SAirGroup et l'État portugais (propriétaire de TAP).
Finally, the operation will also create a link between SAirGroup and TAP, since it will create a joint venture between SAirGroup and the Portuguese State (the owner of TAP).