Traduction de «tanzanie a consacré » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fonds à consacrer au mobilier [ fonds consacrés au mobilier ]
dedicated furniture fund

Mobilier et ameublement de bureau - Calcul des fonds à consacrer au mobilier
Office Furniture and Furnishing - Calculation of Dedicated Funds

Tanzanie [ République unie de Tanzanie ]
Tanzania [ United Republic of Tanzania ]

la République unie de Tanzanie | la Tanzanie
Tanzania | United Republic of Tanzania

Tanzanie
Tanzania (geographic location)

tarif au temps consacré | tarif fondé sur le temps consacré à la prestation | tarif fixé en fonction du temps consacré à la prestation
time-based fee

Mouvement démocratique de la jeunesse de Tanzanie
Tanzania Youth Democratic Movement

Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la République unie de Tanzanie, la République de l'Ouganda et la République du Kenya
Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the United Republic of Tanzania, the Republic of Uganda and the Republic of Kenya

Décret de remise visant des intérêts courus dans le cadre des prêts accordés pour le compte du Canada au Madagascar, à la Pologne, à la Tanzanie et à la Zambie
Remission Order for Accrued Interest under Canada Account Loans to Madagascar, Poland, Tanzania and Zambia

indemnité pour travail consacré à la famille | indemnité versée en raison de sacrifices faits pour la famille
wage for working for the family

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Khaki, qui est né et a grandi en Tanzanie, a consacré sa vie entière à rassembler des gens de différentes communautés et à les unir par des liens résistant à l'épreuve des générations.
Born and raised in Tanzania, Dr. Khaki devoted his entire life to bringing people from different communities together, binding them together with ties that would last for generations.

Nous sommes la seule organisation non gouvernementale internationale en Tanzanie qui se consacre à la défense des albinos.
We are really the only international NGO in Tanzania working on this issue.

Investir dans les infrastructures en Afrique: la Commission va consacrer 30 millions € aux principaux axes routiers en Tanzanie
Investing in Africa’s infrastructure: Commission pledges €30m for key roads in Tanzania

Des pays tels que la Tanzanie ou le Mozambique doivent gérer chacun quelque cinq cents projets individuels émanant de donateurs européens dans le seul secteur des infrastructures sociales, alors même que le montant consacré à chacun des projets est relativement faible.
Countries such as Tanzania or Mozambique each have to manage some 500 individual projects funded by European donors in the social infrastructure sector alone, even though the amounts devoted to each of these projects are relatively small.

En Tanzanie, les 29 et 30 août, il rencontrera des hauts fonctionnaires et visitera un site de recherche à Mbeya qui se consacre au VIH et au sida.
In Tanzania, on 29 and 30 August, the Commissioner will meet senior officials and visit a research site in Mbeya focussing on HIV/AIDS.

La Tanzanie, l'Ouganda et la Zambie peuvent être cités en exemple en ce qui concerne les conséquences de l'endettement: la Tanzanie a consacré deux fois plus d'argent au remboursement de ses dettes qu'à l'approvisionnement en eau potable; dans ce pays, 2 dollars par habitant sont dépensés pour les soins de santé et 5 pour le service de la dette.
Tanzania, Uganda and Zambia may be regarded as examples of the implications of the debt burden: Tanzania repaid twice as much towards its debts as it disbursed for clean drinking water supplies: per capita expenditure on health care was $2 and $5 on debt servicing.