Traduction de «tant qu’herbicide » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

herbicide radiculaire | herbicide racinaire | herbicide résiduaire | herbicide de position | herbicide à absorption radiculaire | herbicide à action radiculaire
soil-applied herbicide | soil-acting herbicide | residual herbicide

plante tolérant les herbicides | plante tolérante à un herbicide | plante tolérante aux herbicides | végétal tolérant aux herbicides | végétal tolérant les herbicides | VTH [Abbr.]
herbicide tolerant crop | HT crop [Abbr.]

herbicide radiculaire [ herbicide racinaire | herbicide de position | herbicide à absorption radiculaire | herbicide à action radiculaire ]
soil-applied herbicide [ soil-acting herbicide ]

phytohormone herbicide | phytohormone de synthèse | auxine de synthèse Detroux | herbicide à base d'hormones | herbicide à action hormonale | herbicide de type hormonal | auxine de synthèse | herbicide hormonal | hormone
phenoxy herbicide | phenoxy acid herbicide | phenoxy alkanoic acid herbicide | growth regulator herbicide | hormone weed killer

herbicide du type phénoxy [ herbicide de type hormonal | herbicide à action hormonale | phytohormone herbicide | phytohormone de synthèse | auxine de synthèse | hormone ]
hormone-type herbicide [ phenoxy herbicide | phenoxy acid herbicide | phenoxy alkanoic acid herbicide | growth regulator herbicide | hormone weed killer ]

herbicide de contact [ herbicide de surface | herbicide à action externe | herbicide exothérapique ]
contact herbicide [ contact weedkiller | contact weed-killer | surface herbicide | non-systemic herbicide ]

herbicide de contact | herbicide de surface | herbicide à action externe | herbicide exothérapique
contact herbicide | surface herbicide | non-systemic herbicide

herbicide hormonal | hormone désherbante | hormone herbicide
hormone weedkiller | hormone-type herbicide

application d'herbicide | utilisation d'herbicides
herbicide application

rupture d'un muscle papillaire en tant que complication récente d'un infarctus aigu du myocarde
Rupture of papillary muscle as current complication following acute myocardial infarction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les actifs cédés permettraient à BASF, qui ne vend actuellement pas d'herbicides non sélectifs, de reproduire la pression concurrentielle exercée précédemment par Bayer sur Monsanto en ce qui concerne tant les herbicides que les systèmes d'herbicide.
The divested assets would enable BASF, which is currently not selling non-selective herbicides, to replicate the competitive constraint previously exercised by Bayer on Monsanto both in herbicides and in herbicide systems.

Il convient donc de ne pas maintenir la restriction aux utilisations en tant qu'herbicide.
It is therefore appropriate not to maintain the restriction to uses as a herbicide.

Il convient donc de ne pas maintenir la restriction à l'utilisation en tant qu'herbicide.
It is therefore appropriate not to maintain the restriction to use as a herbicide.

Il convient par conséquent de ne pas maintenir la restriction aux utilisations en tant qu'herbicide.
It is therefore appropriate not to maintain the restriction to uses as a herbicide.

Il n'en demeure pas moins que Bayer et BASF doivent présenter à la Commission des éléments de preuve supplémentaires sur la capacité de BASF à gérer et à développer les activités cédées afin de reproduire Bayer en tant que concurrent actif de l'entité issue de la concentration et sur les facteurs l'incitant à le faire, ainsi qu'au sujet des possibles chevauchements sur le plan spécifique de la recherche dans les domaines des caractères et des herbicides.
However, Bayer and BASF need to provide further evidence to the Commission on BASF's ability and incentives to run and develop the divested business in order to replicate Bayer as an active competitor of the merged entity, and on possible overlaps in particular in trait and herbicide research.

Le gluten de maïs est un parfait exemple de produit qui a été bien mis à l'épreuve aux États-Unis en tant qu'herbicide de prélevée, mais il s'agit en fait d'un aliment, d'un sous-produit de la transformation du maïs.
Corn gluten is a perfect example of a product that has been well tested in the United States as a pre-emergent herbicide, but it is in fact a food, a by-product of the corn processing.

Seules les utilisations en tant qu’herbicide peuvent être autorisées.
Only uses as herbicide may be authorised.

Seules les utilisations en tant qu’herbicide sur le riz peuvent être autorisées.
Only uses as herbicide in rice may be authorised.

Cependant, l'industrie des graines fourragères considère que le projet de loi C-474 est nécessaire pour les cultures qui ne sont pas actuellement produites à l'échelle commerciale en tant qu'OGM ou en tant que cultures tolérantes aux herbicides.
However, the forage seed industry does see Bill C-474 as being a necessity when it comes to crops that are not currently produced commercially as GMO or herbicide-tolerant crops.

J'ai demandé au nouvel ombudsman, M. Côté, de procéder à une enquête indépendante semblable au nom des personnes qui ont été exposés à divers produits chimiques, les prétendus herbicides de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel, notamment les agents Orange, Pourpre et Blanc, soit en tant que membres des Forces armées ou en tant que civils ayant été en contact avec ces produits.
I have requested that the new ombudsman, Mr. Côté, conduct a similar independent inquiry on behalf of those individuals who were exposed to various chemicals, the so-called rainbow herbicides, including agent orange, either as a member of the military or as an individual who was exposed to these chemicals.