Traduction de «tant que substance désignée est encore trop vaste » (Français → Anglais) :

Toutefois, à l'annexe II du projet de loi C-8, la définition de «cannabis» en tant que substance désignée est encore trop vaste.
However, in Schedule II of Bill C-8, the definition of " cannabis" as a controlled substance is still too broad.

Les problèmes symptomatiques de l'eutrophication grave déficit en oxygène, vastes efflorescences d'algues et matelas flottants d'algues en décomposition dans les eaux côtières sont encore trop fréquents, malgré les gros efforts consentis pour réduire l'apport de substances nutritives sur une grande superficie.
The symptomatic problems of eutrophication serious oxygen deficiency, extensive algal blooms and floating mats of decaying seaweed in coastal waters remain all too common, in spite of substantial efforts to reduce nutrient inputs over a wide area.