Traduction de «tanja » (Français → Anglais) :

***I Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les normes relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir bénéficier d'une protection internationale, à un statut uniforme pour les réfugiés ou les personnes pouvant bénéficier de la protection subsidiaire, et au contenu de cette protection, et modifiant la directive 2003/109/CE du Conseil du 25 novembre 2003 relative au statut des ressortissants de pays tiers résidents de longue durée (COM(2016)0466 — C8-0324/2016 — 2016/0223(COD)) — commission LIBE — Rapporteure: Tanja Fajon (A8-0245/2017)
***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection and for the content of the protection granted and amending Council Directive 2003/109/EC of 25 November 2003 concerning the status of third-country nationals who are long-term residents (COM(2016)0466 — C8-0324/2016 — 2016/0223(COD)) — LIBE Committee — Rapporteur: Tanja Fajon (A8-0245/2017)

Interviennent Tanja Fajon , Anna Elżbieta Fotyga , Tania González Peñas , Laura Ferrara , Mara Bizzotto , Eleftherios Synadinos , Esteban González Pons , qui répond également à la question "carton bleu" de Paul Rübig , Maria João Rodrigues , Marina Albiol Guzmán , Peter Lundgren , Janice Atkinson , Manolis Kefalogiannis , Knut Fleckenstein , qui répond également à la question "carton bleu" de Kazimierz Michał Ujazdowski , Glenis Willmott , Patrizia Toia , Iratxe García Pérez , Iliana Iotova et Elisa Ferreira .
The following spoke: Tanja Fajon , Anna Elżbieta Fotyga , Tania González Peñas , Laura Ferrara , Mara Bizzotto , Eleftherios Synadinos , Esteban González Pons , who also replied to a blue-card question by Paul Rübig , Maria João Rodrigues , Marina Albiol Guzmán , Peter Lundgren , Janice Atkinson , Manolis Kefalogiannis , Knut Fleckenstein , who also replied to a blue-card question by Kazimierz Michał Ujazdowski , Glenis Willmott , Patrizia Toia , Iratxe García Pérez , Iliana Iotova and Elisa Ferreira .

Partie requérante: Tanja Malle (Vienne, Autriche) (représentant: N. Pirc Musar, avocat)
Applicant: Tanja Malle (Vienna, Austria) (represented by: N. Pirc Musar, lawyer)

Interviennent Cristian Dan Preda , au nom du groupe PPE, Tanja Fajon , au nom du groupe SD, Ruža Tomašić , au nom du groupe ECR, Ivan Jakovčić , au nom du groupe ALDE, Miloslav Ransdorf , au nom du groupe GUE/NGL, Igor Šoltes , au nom du groupe Verts/ALE, Eleftherios Synadinos , non inscrit , Andrej Plenković , Afzal Khan , Ulrike Lunacek , Tonino Picula et Davor Škrlec .
The following spoke: Cristian Dan Preda , on behalf of the PPE Group, Tanja Fajon , on behalf of the SD Group, Ruža Tomašić , on behalf of the ECR Group, Ivan Jakovčić , on behalf of the ALDE Group, Miloslav Ransdorf , on behalf of the GUE/NGL Group, Igor Šoltes , on behalf of the Verts/ALE Group, Eleftherios Synadinos , Non-attached Member , Andrej Plenković , Afzal Khan , Ulrike Lunacek , Tonino Picula and Davor Škrlec .

Interviennent Stanislav Polčák , au nom du groupe PPE, Tanja Fajon , au nom du groupe SD, Lidia Senra Rodríguez , au nom du groupe GUE/NGL, Ignazio Corrao , au nom du groupe EFDD, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz , Miriam Dalli , Fabio Massimo Castaldo , Jiří Pospíšil , Goffredo Maria Bettini et Isabella Adinolfi .
The following spoke: Stanislav Polčák , on behalf of the PPE Group, Tanja Fajon , on behalf of the SD Group, Lidia Senra Rodríguez , on behalf of the GUE/NGL Group, Ignazio Corrao , on behalf of the EFDD Group, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz , Miriam Dalli , Fabio Massimo Castaldo , Jiří Pospíšil , Goffredo Maria Bettini and Isabella Adinolfi .

Birgit Sippel, Claude Moraes, Carmen Romero López, Sylvie Guillaume, Tanja Fajon, Roberto Gualtieri, Rita Borsellino (O-000297/2011 - B7-0667/2011) Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Commission Conditions de détention dans l'Union européenne
Birgit Sippel, Claude Moraes, Carmen Romero López, Sylvie Guillaume, Tanja Fajon, Roberto Gualtieri, Rita Borsellino (O-000297/2011 - B7-0667/2011) Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Commission Detention conditions in the EU

Birgit Sippel, Claude Moraes, Carmen Romero López, Sylvie Guillaume, Tanja Fajon, Roberto Gualtieri, Rita Borsellino (O-000296/2011 - B7-0666/2011) Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Conseil Conditions de détention dans l'Union européenne
Birgit Sippel, Claude Moraes, Carmen Romero López, Sylvie Guillaume, Tanja Fajon, Roberto Gualtieri, Rita Borsellino (O-000296/2011 - B7-0666/2011) Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Council Detention conditions in the EU

Tanja Bergen, adjointe à la recherche du professeur Erin Baines, Liu Institute for Global Issues, Université de la Colombie-Britannique.
Tanja Bergen, Research Assistant to Dr. Erin Baines, Liu Institute for Global Issues, University of British Columbia.

Tanja Bergen, adjointe à la recherche du professeur Erin Baines, Liu Institute for Global Issues, Université de la Colombie-Britannique, à titre personnel : Bonjour, madame la présidente, honorables sénateurs.
Tanja Bergen, Research Assistant to Dr. Erin Baines, Liu Institute for Global Issues, University of British Columbia, as an individual: Greetings, chairperson and honourable senators.

À titre personnel, nous avons Tanja Bergen, adjointe à la recherche du professeur Erin Baines pour Liu Institute for Global Issues, à l'Université de la Colombie-Britannique.
As an individual we have Tanja Bergen, Research Assistant to Dr. Erin Baines of the Liu Institute for Global Issues at the University of British Columbia.