Traduction de «tanière seraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

arbre-tanière [ arbre servant de tanière ]
den tree

l'octroi aux institutions des pouvoirs d'action qui seraient requis à cet effet
granting the necessary powers to the Institutions

tanière
den | lair

yautia [ chou caraïbe | tannia | tanier | tanyah | ocumo | chou des Caraïbes | macabo | malanga ]
tanier [ tannier | new cocoyam | macabo ]

commission d'arbitrage dont les décisions ne seraient pas exécutoires
commission for non-binding arbitration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si une espèce était jugée digne d'être protégée, jusqu'à 30 mois pourraient encore s'écouler avant que l'habitat ne soit protégé et seuls les résidents, le nid ou la tanière seraient protégés dans l'intervalle.
If a species were deemed worthy of protection there would remain a period, which could be as long as 30 months, before the habitat would actually be protected, and only the residents, the nest or the den would be protected in the interim.