Les représentants de l'Association du Barreau Canadien que nous accueillons aujourd'hui sont Bernard Amyot, vice-président, et Tamra Thomson, directrice, législation et réforme du droit.
With us here today from the Canadian Bar Association are Mr. Bernard Amyot, the vice-president, and Tamra Thomson, the director, legislative and law reform.