Traduction de «talwinder » (Français → Anglais) :

Je vous ai donné un très bon exemple : Talwinder Parmar s'est servi de Babar Khalsa.
I gave you a very good example: Babar Khalsa was used by Talwinder Parmar.

De nombreux religieux ont été soupçonnés, détenus, poursuivis en justice et/ou reconnus coupables de favoriser la violence et le terrorisme : Talwinder Parmar, de l'organisme Babar Khalsa, plusieurs autres aux États-Unis et en Grande-Bretagne ainsi que le religieux qui a brandi une arme à feu un jour saint (Toronto Star, 4 novembre 2005).
There are many examples of clerics suspected, detained, prosecuted and/or convicted for supporting violence and terrorism: Talwinder Parmar of Babar Khalsa; several known cases in the U.S. and the U.K.; and a cleric waving a gun on a holy day, as per the Toronto Star on November 4, 2005.

Cinq mois plus tard, ces deux hommes, Talwinder Singh Parmar et Inderjit Singh Reyat, étaient arrêtés pour diverses accusations de conspiration ainsi que de possession d'armes à feu et d'explosifs.
Five months later, those two men, Talwinder Singh Parmar and Inderjit Singh Reyat, were arrested on various weapons, explosives and conspiracy charges.

laquelle Talwinder Singh Parmar dit que quiconque veut se suicider n'a qu'à monter à bord d'un appareil d'Air India.
statement in which Talwinder Singh Parmar declared that if anyone wanted to commit suicide he should board an Air India plane.

Il est peut-être temps qu'une enquête officielle révèle à tous les Canadiens quel sorte de héros était, en fait, Talwinder Singh Parmar.
Perhaps now is the time for an official inquiry so that all Canadians can see just what type of a hero Talwinder Singh Parmar really was.