C'est ici, au Sénat, que des questions comme l'accord sur l'aéroport Pearson, les événements en Somalie, le fiasco des hélicoptères, l'enquête sur le sommet de l'APEC et bien d'autres ont attiré notre attention à tous et ont mis à l'épreuve les nombreux talents du sénateur Lynch-Staunton.
It was here in the Senate that such issues as Pearson airport, Somalia, the helicopter debacle, APEC and countless others drew the attention of all of us and challenged the many talents of Senator Lynch-Staunton.