Vertaling van "taille des particules du sol seront largement " (Frans → Engels) :

À l'avenir, des micro-étiquettes de la taille des particules du sol seront largement déployées afin de déterminer des paramètres comme l'humidité et la pression des maladies, voire si la culture peut être récoltée ou pas.
In the future, micro-tags of the size of soil particles will be deployed extensively to measure things as moisture, disease burden and even whether the crop is ready to harvest or not.

Les normes internationales ou nationales équivalentes seront utilisées pour échantillonner ou déterminer la taille d'une particule.
International or equivalent national standards will be used in sampling and determining particle size.

Les normes internationales ou nationales équivalentes seront utilisées pour échantillonner ou déterminer la taille d’une particule.
International or equivalent national standards will be used in sampling and determining particle size.

2. invite la Commission à tenir compte du fait qu'étant donné la taille et la portée de l'économie transatlantique, les répercussions du PTCI dépasseront largement les relations bilatérales et auront certainement une incidence sur les pays en développement, dans la mesure où cet accord commercial de très grande ampleur est susceptible de redéfinir les règles du commerce mondial et d'établir de nouvelles normes; demande à la Commission de commander une analyse indépendante de l'incidence du partenariat transatlantique sur les pays en développement ainsi que sur les futurs objectifs de développement durable, dès lors que les dispositions du PTCI seront plus claires, étant donné que la formulation du mandat de négociation est si générale que les retombées éventuelles sur les pays en développement sont difficiles à prévoir;
2. Asks the Commission to bear in mind that, given the size and scope of the transatlantic economy, the implications of TTIP will go far beyond the bilateral relationships and will undoubtedly impact on developing countries, as this mega-trade deal is likely to shape global trade rules and set new standards; requests the Commission to commission an independent study of TTIP’s impact on developing countries and on the future sustainable development goals, once the provisions of TTIP are clearer, as the wording of the negotiating mandate is so general that the possible spillover effect on developing countries is still difficult to predict;

Malgré les progrès accomplis ces dernières années, plusieurs normes de qualité de l’air sont encore largement dépassées dans les zones les plus densément peuplées de l’UE, surtout en ce qui concerne des polluants tels que les particules, l'ozone au niveau du sol et le dioxyde d’azote.
Despite good progress in recent years, several air quality standards are still widely exceeded in the EU's most densely populated areas, especially from pollutants such as particulate matter, ground-level ozone, and nitrogen dioxide.

Malgré les progrès accomplis ces dernières années, plusieurs normes de qualité de l’air sont encore largement dépassées dans les zones les plus densément peuplées de l’UE, surtout en ce qui concerne des polluants tels que les particules, l'ozone au niveau du sol et le dioxyde d’azote.
Despite progress in recent years, several air quality standards are still widely exceeded in the EU's most densely populated areas, especially from pollutants such as particulate matter, ground-level ozone, and nitrogen dioxide.

La mesure de l'ozone, et des autres gaz et particules atmosphériques se fera à partir d'avions, de ballons de grande et de petite taille, d'instruments au sol et de satellites.
Aircraft, large and small balloons, ground-based instruments and satellites will be used to measure ozone and other atmospheric gases and particles.