Vertaling van "tactiques en prévision " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prévision économique [ perspective économique | projection économique ]
economic forecasting [ economic projection | economic prospects | economic projections(UNBIS) ]

prévision | prévision du temps | prévision météorologique | prévisions météorologiques
forecast | weather forecast | weather prediction

tactique d'extinction | tactique d'extinction des incendies | tactique d'intervention | tactique d'intervention au feu
fire fighting tactics

arme nucléaire tactique [ ANT | arme tactique ]
tactical nuclear weapon [ tactical weapon | TNW ]

manoeuvre aérienne tactique | opération aérienne tactique
tactical air operation

défense antimissile balistique tactique | défense contre les missiles balistiques tactiques | TBMD [Abbr.]
Tactical Ballistic Missile Defence | TBMD [Abbr.]

tactique d'extinction | tactique d'intervention | tactique d'intervention au feu
fire fighting tactics

cours tactique et technique (1) | cours tactique/technique (2) | cours tactique technique (3) [ CTT ]
tactical/technical course

prospective [ prévision à très long terme ]
forward studies [ very long-term forecast ]

prévision | prévision météorologique | prévision du temps
forecast | meteorological forecast | weather forecast

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'un côté, il y a les plus grands partis bien établis et ceux qui s'adressent à un électoral restreint—tout ce qu'ils font, c'est participer aux élections et, entre temps, ils passent entre trois ans et demi et cinq ans à mettre au point leurs machines électorales ainsi que leurs stratégies et leurs tactiques en prévision des prochaines élections.
For the larger, established parties, and for those parties that have a narrow electoral list focus—all they do is run in elections, and between elections they spend three and a half to five years fine-tuning their electoral machines and their strategies and tactics for the coming election—that's one thing.

Par pure tactique militaire, les Serbes devraient se débarrasser de la population qui était sur place en prévision d'une invasion de l'OTAN.
Simply as a military tactic, the Serbs would have to get rid of the population there because of the anticipation of a NATO invasion.

Selon les prévisions du commissaire Lamy - approuvées par la plupart des parlementaires européens -, la fameuse alliance du G17, qui est devenue le G21 et le G24, devait avant tout être tactique mais, pour des raisons essentiellement politiques, en revanche, il n’en a pas été ainsi, et il n’en sera pas ainsi dans le futur non plus.
According to Commissioner Lamy’s forecasts – backed by most of the Members of the European Parliament – the famous G-17 alliance, which then became G-21 and G-24, was to be primarily tactical, but, for mainly political reasons, that was not the case, and it will not be the case in future either.

Le Conseil n'a pas procédé à une première lecture tactique, qui aurait consisté à adopter une position dure de stabilisation des dépenses publiques communautaires, en prévision d'une négociation budgétaire polémique avec le Parlement.
The Council did not opt for a tactical first reading, which would have consisted of adopting a hard-line stance on stabilising Community public expenditure and resulted in contentious budget negotiations with Parliament.

En prévision de la prochaine rotation en Bosnie, on a décidé d'envoyer une autre unité d'infanterie, à partir de la BFC Petawawa, afin de profiter de son bassin plus important de militaires qui ne font pas partie de l'infanterie et qui sont nécessaires pour former un groupement tactique.
In planning for the upcoming rotation to Bosnia, the decision was made to send another infantry unit, from CFB Petawawa, in order to take advantage of its larger pool of non-infantry personnel needed to form any battle group.