Elle partage l’avis de la Commission selon lequel une participation tacite engendre davantage de risques qu’un prêt classique.
It agrees with the Commission that the risk attaching to a silent participation is higher than that attaching to a traditional bank loan.