Vertaling van "tache de stockage " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tache de stockage
storage stain

rouille blanche | taches de stockage humide
wet storage stain | white corrosion | white rust

stockage [ emmagasinage | entreposage | entrepôt | installation de stockage | lieu de stockage | site de stockage ]
storage [ storage facility | storage site | warehouse | warehousing ]

délai de conservation | durée de stockage | durée de validité | durée de vie en stock | durée de vie en stockage | durée limite de stockage | durée maximale de conservation | période de stockage sans contrôle | vie de stockage
shelf life | storage life

effectuer en même temps plusieurs tâches | effectuer simultanément plusieurs tâches | exécuter en même temps plusieurs tâches | exécuter simultanément plusieurs tâches
carry out multitasking | perform multitasking activities | perform multi tasks at the same time | perform multiple tasks at the same time

captage et stockage du CO2 | captage et stockage du dioxyde de carbone | piégeage et stockage du CO2 | piégeage et stockage du dioxyde de carbone | séquestration du CO2 | séquestration du dioxyde de carbone | CSC [Abbr.]
carbon capture and geological storage | carbon capture and storage | carbon dioxide capture and geological storage | carbon dioxide capture and storage | CO2 capture and storage | CCS [Abbr.]

captage et stockage du dioxyde de carbone [ captage et stockage du CO2 | CSC [acronym] piégeage et stockage du CO2 | piégeage et stockage du dioxyde de carbone | séquestration du carbone ]
carbon capture and storage [ carbon dioxide capture and storage | carbon sequestration | CCS [acronym] CO2 capture and storage | Carbon capture(STW) ]

humanisation du travail [ amélioration des conditions de travail | diversification des tâches | élargissement des tâches | enrichissement des tâches | qualité de vie au travail | rotation des postes ]
humanisation of work [ humanization of work | improvement of working conditions | job diversification | job enrichment | job expansion | job rotation | quality of life at work ]

surface éclairée | tache brillante | tache | tache lumineuse | tache de luminance | zone éclairée
area coverage

chevauchement des tâches | cumul de tâches | recoupement des tâches
double incumbency

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il ajoutera effectivement à la bureaucratie pour ce qui est des tâches administratives, du fait que les agriculteurs devront réclamer eux-mêmes le remboursement des contributions perçues par les entreprises de stockage de grain mais l'objet de ce système est d'accroître la concurrence et par conséquent d'obtenir des prix plus élevés pour les producteurs.
Yes, there'll be more bureaucracy within the administrative functions, from farmers having to request their levies back through elevator companies, but the intent of this is to create more competition, thus having higher commodity prices for producers.

Il vise à poursuivre la tâche d'amener la communauté internationale à interdire l'utilisation, le stockage, la production et le transfert des mines anti-personnel.
The Ottawa process is to pursue the international community to ban the use, stockpiling, production and transfer of anti-personnel mines.

(9) "installation de stockage", une installation utilisée pour le stockage de gaz naturel, et détenue et/ou exploitée par une entreprise de gaz naturel, y compris la partie des installations de GNL utilisées pour le stockage, mais à l'exclusion de la partie utilisée pour des activités de production, ainsi que des installations exclusivement réservées aux gestionnaires de réseau de transport dans l'accomplissement de leurs tâches;
(9) "storage facility" means a facility used for the stocking of natural gas and owned and/or operated by a natural gas undertaking, including the part of LNG facilities used for storage but excluding the portion used for production operations, and excluding facilities reserved exclusively for transmission system operators in carrying out their functions;

(15) "stockage en conduite", le stockage du gaz par compression dans les réseaux de transport et de distribution de gaz, mais à l'exclusion des installations réservées aux gestionnaires de réseau de transport dans l'accomplissement de leurs tâches;
(15) "linepack" means the storage of gas by compression in gas transmission and distribution systems, but excluding facilities reserved for transmission system operators carrying out their functions;

"installation de stockage": une installation utilisée pour le stockage de gaz naturel, et détenue et/ou exploitée par une entreprise de gaz naturel, y compris la partie des installations de GNL utilisées pour le stockage, mais à l'exclusion de la partie utilisée exclusivement pour des activités de production, ainsi que des installations exclusivement réservées aux gestionnaires de réseau de transport dans l'accomplissement de leurs tâches;
'storage facility' means a facility used for the stocking of natural gas and owned and/or operated by a natural gas undertaking, including the part of LNG facilities used for storage but excluding the portion used exclusively for production operations, and excluding facilities reserved exclusively for transmission system operators in carrying out their functions;

Actuellement, la tâche du REM consiste à fournir à la Communauté et aux États membres des informations objectives, fiables et comparables en matière d’asile et d’immigration pour contribuer à l’élaboration des politiques et à la prise des décisions dans l’Union européenne, par la collecte et le stockage systématiques des données et des informations disponibles auprès des États membres, et par la réalisation d’analyses aux niveaux national et européen.
The EMN’s current task is to provide the Community and its Member States with objective, reliable and comparable information in the field of asylum and immigration in order to support policy and decision-making in the EU. Activities include the systematic collecting and storing of existing data and information from Member States and carrying out national and European-level analysis.

"installation de stockage": une installation utilisée pour le stockage de gaz naturel, et détenue et/ou exploitée par une entreprise de gaz naturel, y compris la partie des installations de GNL utilisées pour le stockage, mais à l'exclusion de la partie utilisée pour des activités de production, ainsi que des installations exclusivement réservées aux gestionnaires de réseau de transport dans l'accomplissement de leurs tâches;
"storage facility" means a facility used for the stocking of natural gas and owned and/or operated by a natural gas undertaking, including the part of LNG facilities used for storage but excluding the portion used for production operations, and excluding facilities reserved exclusively for transmission system operators in carrying out their functions;

Il est donc devenu nécessaire d'élaborer une législation communautaire harmonisée dans le domaine de la facturation (notamment, entre autres, des règles sur les informations obligatoires, la facturation et le stockage électroniques) afin de faciliter la tâche des opérateurs.
Therefore it is now necessary to have harmonised Community legislation on invoicing (including inter alia rules on obligatory information to be included, electronic invoicing and storage) in order to make life easier for traders.

La description des responsabilités et rôles particuliers associés à la production, au stockage et à la distribution d'énergie dans le Nord est une tâche complexe. Les régimes des trois territoires en matière d'énergie diffèrent.
Outlining the specific roles and responsibilities associated with energy generation, storage and distribution in the North is complex, and energy regimes differ in all three territories.