Le troisième élément dans cette affaire, le troisième pied du tabouret auquel John a fait allusion brièvement, je pense, ce serait un conseil coopératif réunissant les deux industries, au sein duquel nous commencerions à bâtir ensemble une demande pour le bois en Amérique du Nord, puisque nous avons bien des choses en commun et que les enjeux sont importants.
The third part of that, the third leg on that stool that John alluded to briefly, I think, is a cooperative council of the two industries, where we start to build demand for lumber in North America together, since we have much in common and a great stake in that.
