Vertaling van "tableaux illustratifs sera " (Frans → Engels) :

Par ailleurs, les exportations de matieres premieres, y compris les produits petroliers, ont diminue de 22 %, en raison d'une chute brutale de leurs prix qui sont calcules en dollar et du cours peu eleve de ce dernier (*) Ce commentaire avec des graphiques et des tableaux illustratifs sera publie debut mars 1987 sous le No 3 (1987) dans la serie mensuelle Eurostatistiques : Donnees pour l'analyse de la conjoncture.
On the other hand, exports of primary products including fuels fell 22 % due to a steep fall in their dollar prices and the lower value of the dollar (*) This commentary, with illustrated graphics and tables, is being published this month (March 1987 as No 3 (1987) in the monthly series EUROSTATISTICS : Data for Short Term Economic Analysis.

Ceci est, en grande partie, dû à des raisons saisonnières (*) Ce commentaire avec des graphiques et des tableaux illustratifs sera publié dans les prochains jours sous le No 4 (1988) dans la série mensuelle "Eurostatistiques : données pour l'analyse de la conjoncture".
This was largely a seasonal fall (*) This commentary with illustrated graphics and tables is being published in the next days as No 4 in the montly series EUROSTATISTICS : Data for short term economic analysis.