Vertaling van "tableau ci-dessous présente " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Formulaire B - Le présent document atteste que la personne nommée ci-dessous a choisi d'être un participant aux termes de la Partie II de la Loi sur la pension de la fonction publique
Form B - Document Issued as Evidence that the Person Named Herein is an Elective Participant Under Part II of the Public Service Superannuation Act

Formulaire C - Le présent document atteste que la personne nommée ci-dessous a choisi d'être un participant aux termes de la Partie II de la Loi sur la pension de la fonction publique
Form C - Document Issued as Evidence that the Person Named Herein is an Elective Participant Under Part II of the Public Service Superannuation Act

mettre en tableau | mettre en tableaux | présenter en tableau | présenter en tableaux
tabulate

présentation en tableau
table layout

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le tableau ci-dessous présente les ajustements correspondants des plafonds des paiements:
The table below shows the corresponding adjustments of the payment ceilings :

46. Le tableau ci-dessous présente l'analyse statistique réalisée au cours de la période d'enquête afin de permettre une meilleure comparaison des statistiques des concentrations reçues des États membres.
46. In order to allow better comparison of the merger statistics received from Member States, an overview of the statistical analysis over the enquiry periods is set out in the table below.

Le tableau ci-dessous présente l’objectif et le niveau d’accès à ces nouvelles marges de manœuvre pour chaque État membre.
The tablebelow includes the target and the level of access to these new flexibilities for each Member State:

Le tableau ci-dessous présente une vue détaillée de la méthode utilisée pour le calcul de l’augmentation du budget concerné pour les trois prochaines années.
The method of calculating the increase in the required budget for the next three years is presented in more detail in table below.

Le tableau ci-dessous présente les chiffres clés de la proposition de la Commission par rapport aux deux protocoles précédents (protocoles 7 et 8)
The table below shows the key figures of the Commission's proposal compared to the previous two protocols (protocol 7 and 8).

Comme l'illustre le tableau ci-dessous, les excédents budgétaires annuels sont en augmentation depuis 2007, et ce malgré les budgets rectificatifs qui sont présentés en cours d'exercice afin de réduire le niveau des crédits de paiement et les excédents de fin d'exercice.
As shown by the table below, annual budget surpluses are increasing since 2007, despite those amending budgets presented in the course of the budget years to reduce the level of payment appropriations and the year-end surpluses.

Le tableau ci-dessous présente le contenu des protocoles successifs conclus avec la République du Cap Vert.
The following table shows the content of the successive protocols concluded with the Republic of Cape Verde.

Le tableau ci-dessous présente les limites actuellement en vigueur :
The limits currently in force are provided in the table bellow:

Le coût indicatif total de l'action (COM(2005)0502, fiche financière législative, p. 46) est présenté dans le tableau ci-dessous:
Total indicative financial cost on intervention (COM(2005)0502, Legislative Financial Statement, p. 46) is presented in the following table:

Le tableau présenté ci-dessous présente l'évolution des budgets annuels au cours de la dernière période.
As a reference, the table below presents the evolution of the annual budgets over the last period.