Vertaling van "table-pont à instruments " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

table-pont à instruments
instruments bridge-table | bridge-table for instrument

table pont
special table for operating theatres

table à instruments
dentist cart

table à instruments d’anesthésie
Anesthesia instrument table

table à instruments
Instrument table

table à instruments auxiliaire
instrument auxiliary table

instruments de pesage à table de pesage
belt weighers with weigh table

Table ronde sur l'approche adoptée par les organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme à l'égard de la santé féminine, l'accent étant mis sur les droits en matière de santé génésique et d'hygiène sexuelle
Round Table on Approaches of Human Rights Treaty Bodies Towards Women's Health, with a Focus on Reproductive and Sexual Health Rights

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La valorisation ne table pas sur un apport futur potentiel de soutien financier public exceptionnel ou l’hypothèse de l’apport urgent de liquidités par une banque centrale ou de l’apport de liquidités par une banque centrale à des conditions non conventionnelles, en termes de constitution de garantie, d’échéance et de taux d’intérêt visés à l’article 1er, paragraphe 1, point b), c) ou d), à compter du moment où la mesure de résolution est prise ou du moment où le pouvoir de dépréciation ou de conversion des instruments de fonds propres pertinents est exercé. Par ailleurs, la valorisation tient compte du fait que, si l’un des instruments de résolution est appliqué:
The valuation shall not assume any potential future provision of extraordinary public financial support or central bank emergency liquidity assistance or any central bank liquidity assistance provided under non-standard collateralisation, tenor and interest rate terms to the institution or entity referred to in point (b), (c) or (d) of Article 1(1) from the point at which resolution action is taken or the power to write down or convert relevant capital instruments is exercised. Furthermore, the valuation shall take account of the fact that, if any resolution tool is applied:

instruments de pesage à fonctionnement automatique (par exemple les ponts-bascules ferroviaires).
automatic weighing instruments (e.g. rail weighbridges).

Table des matières [...] (Une table des matières est insérée au début du dispositif. Elle sera adaptée pour refléter le contenu de l'instrument. Voir l'amendement supprimant la table des matières au début de l'annexe).
Table of contents [...] (A table of contents is inserted at the beginning of the operative part. It will be adapted in order to reflect the content of the instrument. See amendment deleting the table of contents at the beginning of the Annex).

Des propositions sont sur la table pour les instruments de gestion de crise, en particulier la question d’une plus grande coopération à venir entre les forces de police et militaires.
Proposals are on the table for the instruments of crisis management, in particular, the question of greater future cooperation between police and military forces.

16 Le mercure dans les ponts de mesure de capacité et de facteur de perte de très haute précision et dans les commutateurs et relais RF haute fréquence des instruments de contrôle et de surveillance, sans excéder 20 mg de mercure par commutateur ou relais
16 Mercury in very high accuracy capacitance and loss measurement bridges and in high frequency RF switches and relays in monitoring and control instruments not exceeding 20 mg of mercury per switch or relay

Nous avons répondu par la stratégie intégrée «de la ferme à la table», accompagnée d’instruments tels que l’Autorité européenne pour la sécurité des aliments.
We responded with the integrated ‘farm-to-fork’ strategy, alongside measures such as the European Food Safety Agency.

C'est pourquoi l'instrument de stabilité doit permettre à l'UE de réagir aux crises en construisant des ponts entre l'action de la Communauté et les opérations menées dans le cadre de la PESC.
That is why the Instrument for Stability should allow the EU to respond to crises by building bridges between Community action and CFSP operations.

mise au point d'une terminologie commune permettant de jeter des ponts entre le monde de l'éducation et de la formation et celui du travail (ESCO), en cohérence avec d'autres instruments de l'UE, notamment le CEC.
develop a common language aimed at bridging the world of education and training and the world of work (ESCO), consistent with other EU instruments, such as the EQF,

La mise au point d'une terminologie commune permettant de jeter des ponts entre le monde de l'éducation et de la formation et celui du travail devrait se poursuivre et devrait réalisée en cohérence avec d'autres instruments de l'UE, tels que le cadre européen des certifications (CEC).
The development of a common language aimed at bridging the world of education and training on the one hand, and the world of work on the other hand, should be continued and should be consistent with other EU instruments, such as the EQF.

Il y avait aussi l'exigence que les projets et la planification de cette conférence soient répartis sur toutes les tables de travail : démocratie, reconstruction et sécurité, sachant qu’un pont coûte plus cher qu’un centre de formation ou un programme de déminage.
A request had also been made to spread the projects and planning for this Conference over all the desks: democracy, reconstruction and safety, in the knowledge that, at the end of the day, a bridge is more expensive than a training centre or mine-clearance programme.