Traduction de «table officielle de volume » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

table officielle de volume
standard volume table

table officielle des distances
official distance table

table de volume basées sur la catégorie de forme [ table de volume par catégorie de forme ]
form-class volume table

table de cubage de peuplement | table de volume | tarif de cubage de peuplement
stand volume table

table de cubage | table de volume
volume table | log rule

officiel de la table
table official

table de marque | talbe des officiels mineurs
minor official's table | score table | scorer's table

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il nécessite d'utiliser des tables correspondant à chaque soute à combustible pour déterminer le volume au moment du relevé de la soute à combustible.
It uses tank tables relevant to each fuel tank to determine the volume at the time of the fuel tank reading.

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen relative à l’exploration et à la production d’hydrocarbures (tels que le gaz de schiste) par fracturation hydraulique à grands volumes dans l’Union européenne [COM(2014) 23 final/2 du 17.3.2014 - non publiée au Journal officiel]
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the exploration and production of hydrocarbons (such as shale gas) using high volume hydraulic fracturing in the EU (COM(2014) 23 final/2 of 17.3.2014 - not published in the Official Journal).

À l'annexe XVIII du règlement d'exécution (UE) no 543/2011 les volumes de déclenchement pour les tomates, concombres, raisins de table, abricots, cerises autres que les cerises acides, pêches, y compris les brugnons et nectarines, et prunes sont remplacés par les volumes indiqués à la colonne correspondante de ladite annexe telle que figurant à l'annexe du présent règlement.
In Annex XVIII to Implementing Regulation (EU) No 543/2011, the trigger levels for additional duties on tomatoes, cucumbers, table grapes, apricots, cherries, other than sour, peaches, including nectarines, and plums shall be replaced by the trigger levels in the corresponding column of this Annex as set out in the Annex to this Regulation.

Le 16 février 2012, la Commission a annoncé, au moyen d’un avis publié au Journal officiel de l’Union européenne (2) (ci-après l’«avis d’ouverture»), l’ouverture d’une procédure antidumping concernant les importations dans l’Union d’articles en céramique pour la table et la cuisine originaires de la République populaire de Chine (ci-après le «pays concerné» ou la «RPC»).
On 16 February 2012, the European Commission announced, by a notice published in the Official Journal of the European Union (2) (‘the notice of initiation’), the initiation of an anti-dumping proceeding with regard to imports into the Union of ceramic tableware and kitchenware originating in the People’s Republic of China (‘the country concerned’, ‘China’ or ‘the PRC’).

Dans le cas de certains indicateurs microéconomiques (prix de vente, rentabilité, retour sur investissements et coûts de production), les résultats enregistrés pour les entreprises de l’échantillon appartenant au segment spécifique ont été pondérés en fonction de la part que représente ce segment dans le total de la production de l’Union (en utilisant le poids spécifique en termes de volume de production de chaque segment dans le total du secteur des articles de table en céramique – soit 42 % pour les PME et 58 % pour les non-PME).
For some microeconomic indicators (sales price, profitability, return on investments and cost of production) the results of the sampled companies in the specific segment have been weighted in accordance with the share of that segment in the total Union production (using the specific weight in terms of production volumes of each segment in the total ceramic tableware sector – 42 % for SMEs, 58 % for non-SMEs).

le volume et les titres alcoométriques total et acquis du vin de table ou du v.q.p.r.d. mis en œuvre.
the quantity and the total and actual alcoholic strengths of the table wine or the quality wine psr to be sweetened.

3. Aux fins de l'application du paragraphe 2, l'organisme compétent désigné par l'Espagne garantit l'origine des vins de table espagnols rouges et rosés en apposant un cachet dans la case réservée aux remarques officielles du document prévu par l'article 70 du règlement (CE) no 1493/1999, précédé de la mention "vin non issu d'un coupage blanc/rouge".
3. For the purposes of paragraph 2, the competent authority designated by Spain shall guarantee the origin of Spanish red and rosé table wines by affixing a stamp in the box reserved for official comments on the document provided for in Article 70 of Regulation (EC) No 1493/1999, preceded by the words "wine not produced by white/red coupage".

i) le volume et les titres alcoométriques total et acquis du vin de table ou du v.q.p.r.d. mis en oeuvre.
(i) the quantity and the total and actual alcoholic strengths of the table wine or the quality wine psr to be sweetened,

6. La concentration ne peut conduire à réduire de plus de 20 % le volume initial ni, en aucun cas, à augmenter de plus de 2 % vol le titre alcoométrique volumique naturel du moût de raisins, du vin apte à donner du vin de table ou du vin de table qui ont fait l'objet de cette opération.
6. The concentration of grape must, of wine suitable for yielding table wine or of table wine subjected to this process shall not have the effect of reducing the initial volume of these products by more than 20 % and in no case shall it increase by more than 2 % vol. their natural alcoholic strength by volume.

3. L'aide principale est payée sur la base du volume de vin de table et de vin apte à donner du vin de table qui est distillé.
3. The primary aid shall be paid on the basis of the volume of table wine and wine suitable for yielding table wine which is destilled.