Traduction de «table m nathan » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plateau d'une machine-outil | plateau porte-pièce d'une machine-outil | porte-pièce | porte-pièces | table | table de machine | table de travail | table porte-pièce | table porte-pièces
table of a machine tool | work table | work-holding table | worktable

déterminer la disposition des tables | disposer les tables | installer les tables | mettre en place les tables
arrange the tables | arranged tables | arrange tables | create table seating plan

épreuve de Nathan
Nathan test

procédé Nathan
Nathan system

accompagner des clients jusqu’à leur table au restaurant | recevoir des clients aux tables du restaurant | accueillir des clients du restaurant | recevoir des clients au restaurant
greet and accompany guests to tables | welcome guests at restaurant | greet clients and usher them to their table | welcome restaurant guests

table de soudage d'assistance
Assistive welding table

table de repas d'assistance
Assistive dining table

table d’assemblage d'assistance
Assistive assembly table

Table des matières, valeurs de reprise d'humidité, unités SI utilisées dans CAN-CGSB-4.2-M et propriétés des fibres, fils, tissus, articles d'habillement et tapis
Table of Contents, Moisture Regain Values, SI Units Used in CAN/CGSB-4.2-M and Fibre, Yarn Fabric, Garment and Carpet Properties

installer des tables de cuisson
install electric cooktops | installing cooktops | cooktop installation | install cooktops

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous ferons ensuite le tour de la table. M. Nathan Cullen (Skeena—Bulkley Valley, NPD): Je m'appelle Nathan Cullen et je suis député de la circonscription Skeena Bulkley Valley, dans le nord-ouest de la Colombie-Britannique.
Mr. Nathan Cullen (Skeena—Bulkley Valley, NDP): I'm Nathan Cullen from Skeena Bulkley Valley in northwestern B.C. [Translation] Mr. Christian Simard (Beauport—Limoilou, BQ): My name is Christian Simard, and I am from Beauport Limoilou.

J'entends des commentaires des différents membres autour de la table en provenance des deux côtés ici, et je pense que peut-être une façon de le faire.Je proposerais qu'on le fasse d'abord au moyen d'un amendement amical, parce que je pense que cela tient compte des suggestions de Nathan et de Geoff, et je suppose de M. Warawa également, concernant l'audition de témoins.
I've been hearing the comments from different members around the table from both sides here, and I think maybe a way to do it.I would suggest it first by way of a friendly amendment, because I think it takes into account suggestions that Nathan meant and Geoff implied, and I guess Mr. Warawa as well, to have witnesses.

M. Nathan Cullen: La table ronde nationale a-t-elle préparé notre dossier pour la CdP 11?
Mr. Nathan Cullen: Has the national round table prepared its dossier for us, for COP 11?

M. Nathan Cullen: Je suis sûr que mon collègue M. Wilfert devra convenir que c'est là un excellent exemple qui montre bien qu'une administration municipale peut ouvrir la voie là où le gouvernement fédéral est parfois absent à la table.
Mr. Nathan Cullen: I'm sure my colleague, Mr. Wilfert, would agree that this is an example of the municipal level of government leading the way when sometimes the federal government hasn't been at the table.

Au nom de tous les sénateurs autour de la table, je dis que c'est un grand plaisir pour nous de recevoir le comité directeur à Ottawa, représenté par Nathan Matthew, Christa Williams et Deborah Jeffrey.
I am sure I speak for all senators at the table when I say it is a great pleasure for us to be able to receive FNESC in Ottawa, as represented by Nathan Matthew, Christa Williams and Deborah Jeffrey.