Vertaling van "table les investisseurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

arbitrage entre investisseurs et États | arbitrage entre les investisseurs et l'État | arbitrage État-investisseur | arbitrage investisseur-État
investor-state arbitration

chargé de relations investisseurs | chargé de relations investisseurs/chargée de relations investisseurs | chargée de relations investisseurs | responsable de la communication financière
investor relations supervisor | investors relation manager | investor relations director | investor relations manager

investisseur individuel | investisseur privé | investisseur providentiel
angel | angel investor | business angel | informal investor

épargnant institutionnel | grand investisseur | institutionnel | investisseur collectif | investisseur institutionnel | placeur institutionnel
institutional investor

opinion des investisseurs | avis des investisseurs | pensée des investisseurs | jugement des investisseurs
investor sentiment

investisseur social | investisseuse sociale | investisseur éthique | investisseuse éthique | investisseur à orientation sociale | investisseuse à orientation sociale
social investor | socially oriented investor

Nouvelle orientation du Programme d'immigration des investisseurs [ Nouvelle orientation du Programme d'immigration des investisseurs : rapport du Comité consultatif sur le Programme d'immigration des investisseurs ]
Refocusing the Immigrant Investor Program [ Refocusing the Immigrant Investor Program: Report of the Immigrant Investor Program Advisory Panel ]

investisseur chef de file | investisseuse chef de file | chef de file | investisseur leader | investisseuse leader | investisseur leadeur | investisseuse leadeuse
lead investor

investisseur en capital risque | investisseur en capital risque/investisseuse en capital risque | investisseuse en capital risque
investor | seed capital investor | angel investors | venture capitalist

déterminer la disposition des tables | disposer les tables | installer les tables | mettre en place les tables
arrange the tables | arranged tables | arrange tables | create table seating plan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 26 février 2018, Valdis Dombrovskis, vice-président de la Commission, a organisé une table ronde sur les cryptomonnaies, qui a mis en lumière les risques pesant sur la stabilité financière ainsi que sur les investisseurs et les consommateurs.
On 26 February 2018 Vice-President Valdis Dombrovskis hosted a Roundtable on cryptocurrencies, which highlighted the risks for financial stability as well as investors and consumers.

Notre intention est d'amener plus tard à la table les investisseurs et les banquiers pour qu'ils voient vraiment ce qu'il en est et qu'ils puissent avoir une attitude plus réceptive auprès des petits entrepreneurs, qu'ils soient autochtones ou autres.
It is our intention to bring to the table investors and bankers to show them how things really are and to make them more receptive to small business people, both Aboriginals and others.

J'estime que le Canada devrait informer ses partenaires de son intention de suspendre l'application des articles de l'ALENA relatifs aux droits des investisseurs, en tant que première étape destinée à nous amener au-delà de cet aspect des droits des investisseurs, ce qui sera notre seule priorité aux tables de négociation sur le commerce international.
I believe that Canada should give notice to its partners that it intends to suspend investor rights sections of NAFTA, as a first step in moving beyond the investor rights as the only priority on the trade negotiation agenda.

Lorsqu'on commence à privatiser l'infrastructure et qu'on invite des investisseurs tels que NOVA et d'autres à la table, on doit avoir des règles de base pour que les investisseurs puissent croire en un avenir à long terme et puissent croire que les règles du jeu seront plus ou moins permanentes.
Once you start privatizing the infrastructure and inviting investors such as NOVA and many others to the table, then there must be some ground rules so the investors believe that there is a long-term future, and that the rules of the game will remain somewhat permanent.

Tout ce que je dis c'est que si, par hasard, il s'avérait qu'un investisseur étranger jouit d'un droit à indemnisation, pour une raison ou pour une autre, dont ne dispose pas un investisseur national, il nous faudrait retourner à la table des négociations car ce n'est pas ce qui était prévu.
All I'm saying is that if by chance it turned out that a foreign investor somehow had a right to compensation that was not available to a domestic investigator, obviously we'd have to go back to the drawing boards, because that wasn't what was intended.

De même, des investisseurs saoudiens mettent des milliards de dollars sur la table pour construire 6 000 km de routes à travers la forêt équatorienne du Congo et y planter de gigantesques palmeraies.
There are Saudi investors putting billions of dollars on the table to build 6 000 kilometres of roads through the rainforests of the Congo to start huge palm-oil plants.

Au vu des derniers séismes industriels qui ont ravagé nombre de régions de nos États membres, du Portugal jusque chez moi en Lorraine, affectant désormais les pays candidats eux-mêmes, il faut faire table rase de ce contexte de non-droit économique et instaurer une nouvelle donne entre instances communautaires et investisseurs privés.
In view of the recent industrial upheavals that have devastated many regions of our Member States, from Portugal to my own region of Lorraine, and that are now affecting the candidate countries themselves, we need to make a clean sweep of this situation of economic non-law and establish a new order between Community bodies and private investors.

Cependant, sous le couvert de la protection des droits de nos investisseurs à l'étranger, nous menons au Canada un combat idéologique visant à faire table rase de mécanismes peu appréciés par les étrangers, simplement pour protéger les droits des investisseurs dans d'autres pays.
Instead, under cover of protecting investors' rights in other countries we are being subjected to an ideological battle here at home whereby a lot of the things that people have always been against they are now getting to eliminate under cover of protecting investors' rights in some other country.